Unfortunately,modernmotoristscan’tevenlearntodrive,letalonemasterthesubtleraspectsofboatmanship.这个是一年考研阅读里面的话,如果可以能否帮忙说的详细一些~boatmanship该怎么理解

题目详情

Unfortunately,modern motorists can’t even learn to drive,let alone master the subtler aspects of boatmanship.
这个是一年考研阅读里面的话,如果可以能否帮忙说的详细一些~
boatmanship 该怎么理解

▼优质解答

答案和解析

不幸的是,甚至现在开汽车的人也不能学会驾驶（这种船?）,以至于让这种精妙的操船技术很孤独（不能普及）.
准确含义要根据上下文理解.

看了 Unfortunately,...的网友还看了以下：

谁可以帮忙翻一下要理解“1”的意义,不可避免的,我们首先要解决的问题就是,什么是1/2?这是一个着　2020-04-09 …

大学是怎么样上课的?我想学很多东西可以既学哲学又学心理学经济学还有计算机吗,这样会很忙不?一般人都　2020-05-14 …

这几句的语法关系帮忙理一下1、Oceanscontinuallylosebyevaporation 　2020-05-17 …

设计理念怎么写我儿子幼儿园要自己画一个小房子,我们也画了一个,现在要我们写设计理念,可是我不知道设　2020-06-07 …

一心鸿鹄高志、不料世事无奈……该如何去把握…许多事的道理我都明白、可为什么做起是那么的不如意、我忙　2020-06-29 …

考试中，你的好朋友有道题目不会做想请你“帮忙”时，可你选择了“拒绝”。事后，好朋友不理睬你了。这个　2020-07-07 …

关于嫦娥二号卫星如何讨论我们在政治课上需要讨论嫦娥二号升空的意义、优劣所在,请各位达人帮忙理一个讨　2020-07-16 …

我这个高二复习方案好么?现在高二上学期结束咯,过完年就高二下学期了,我想在这1个月里整理一下高中知　2020-07-22 …

"你可以办理一张会员卡,办理XX元,赠送XX元,可以消费XX元,消费结束可以续卡,没有时间限制."用　2020-12-05 …

请帮忙提供可以参考的论据,谢谢题目精彩的配合理解与之相关的例子,我需要写论证,但现在苦于没有例子,所　2020-12-23 …