早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译请帮忙翻译一下下面一段话：Channel[V]您好：我是一名来自中国的AugustBand的歌迷.我们得知现在ChannelV正在举行一个年度音乐大奖.我想询问有关你们接不接受中国发送的短信投票?中
题目详情
英语翻译
请帮忙翻译一下下面一段话：
Channel[V]您好：我是一名来自中国的August Band 的歌迷.我们得知现在ChannelV正在举行一个年度音乐大奖.我想询问有关你们接不接受中国发送的短信投票?中国歌迷向泰国发送过去的短信投票是否有效呢?
冒昧打扰ChannelV.请原谅.
请帮忙翻译一下下面一段话：
Channel[V]您好：我是一名来自中国的August Band 的歌迷.我们得知现在ChannelV正在举行一个年度音乐大奖.我想询问有关你们接不接受中国发送的短信投票?中国歌迷向泰国发送过去的短信投票是否有效呢?
冒昧打扰ChannelV.请原谅.
▼优质解答
答案和解析
Hello Channel[V]:
I am the fan of August Band from China.We know ChannelV is holding a music prize of the year now.I want to consulte if you accept the SMS vote from China?Does the votes available which are sent from China to Thailand?Were the votes sent before still avilable?
Please forgive me to borther you.
Best regards
I am the fan of August Band from China.We know ChannelV is holding a music prize of the year now.I want to consulte if you accept the SMS vote from China?Does the votes available which are sent from China to Thailand?Were the votes sent before still avilable?
Please forgive me to borther you.
Best regards
看了 英语翻译请帮忙翻译一下下面一...的网友还看了以下：
解释画线字在不同句中的意思,信这话信不信由你.()他连忙来送信.()说话、办事要讲信用.()困我们 2020-05-16 …
解释画线字在不同句中的意思，别忘了去请教字典啊！信这话信不信由你。()他连忙来送信。()说话、办事 2020-05-16 …
英语翻译请您帮我将下面这段话翻译成英文：我非常高兴能接受UIC的电话面试,你这是我第一次接受面试, 2020-07-21 …
有好心人帮我把这段话译成英文吗?信息技术教育与中小学课程整合的认识在素质教育和教育信息化急促发展和推 2020-11-04 …
英文好的朋友帮下忙~帮我翻译一段话~翻译成英语相信你的爷爷在天堂上看到自己的孙女这么出色一定会很高兴 2020-11-24 …
英语翻译交谈中请勿轻信汇款、中奖信息,勿轻易拨打陌生电话.MARS18:07:39翻译了吗巧克力球1 2020-12-03 …
英文书信书写格式?困惑了很久,我知道英文书信有6部分,信头是一部分,但是信头是写在哪的?是信封上?还 2020-12-04 …
中译英—电话中会用到的一句简单的话.我要发一条手机信息,中文想要表达的意思是：请您务必转告JEFF（ 2020-12-19 …
英文书信书写格式?困惑了很久,我知道英文书信有6部分,信头是一部分,但是信头是写在哪的?是信封上?还 2021-01-14 …
跪求一篇英语作文假定你是李华,你美国朋友来信请你在寒假教她学习汉语,用英语回信给她,内容是,时间每周 2021-01-30 …