和论文导师通信,Ithinkyoushouldbefen,ifyoujustgetonwithit.如题,这是他对我某个课题的回应,但我实在不理解”be难道是打错了应该是”befun“.如果是这样,说我好玩?各有觉得是怎样呢?我觉得

Question

和论文导师通信,I think you should be fen,if you just get on with it.
如题,这是他对我某个课题的回应,但我实在不理解”be
难道是打错了 应该是”be fun“.如果是这样,说我好玩?
各有觉得是怎样呢?
我觉得可能是笔误 be fun 或者 be fine
be fun 难道是说 你在开玩笑吧？你才刚刚开始
be fine 可能说，你刚刚开始也没有关系的
若是前者，我就死定了。

Answer 1

应该是笔误,问下你老师吧