早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

I’mselfish,impatientandalittleinsecure.Imakemistakes,Iamoutofcontrolandattimeshardtohandle.Butifyoucan’thandlemeatmyworst,thenyousureashelldon’tdeservemeatmybest.请解释yousureashelldon'tdeservemeatmy

题目详情
I’m selfish,impatient and a littleinsecure.I make mistakes,I am out of control and at times hard to handle.But if you can’t handle meat my worst,then you sure as hell don’t deserve me at my best.
请解释you sure as hell don't deserve me at my best 中的as是什么词,如何翻译,还是sure as hell是短语?
▼优质解答
答案和解析
我自私、没有耐心并且没有安全感.我犯错误,失去控制、时常不能解决问题.但是如果你不能处理我最坏的一面,你自然也不值得拥有我最好的一面.
as hell是短语,极端的可怕的.如果去掉,句子还成立,所以它是副词