早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译‘合同明确表示了信用证必须从A银行开出,并且该条款做了加粗的记号.客户没能按照合同要求来操作时,我们也提供了备选方案,但是客户仍无法配合.这将大大增加我们的经济成本,对

题目详情
英语翻译
‘合同明确表示了信用证必须从A银行开出,并且该条款做了加粗的记号.客户没能按照合同要求来操作时,我们也提供了备选方案,但是客户仍无法配合.这将大大增加我们的经济成本,对此,我们会保留追索权.’
第一次写,中文都组织的不是很好.望高手赐教.最后一句话我写的比较省,因为不知道这类话应该怎么说.想要映射的意思就是:成本的增加,这个费用是要你们来承担的,这段话是将来索偿时候的一个依据
▼优质解答
答案和解析
The contract clearly states that the letter of credit must be from A bank,and the articles made bold mark.The customer can not in accordance with the contract requirements to operation,we also provide options,but are still unable to cooperate with customers.This will greatly increase the cost of our economy,to this,we will retain the right of recourse.
看了 英语翻译‘合同明确表示了信用...的网友还看了以下:

英语翻译他的粗鲁导致了孩子和他的争吵(resultin)他以优质的服务使生意逐步兴隆起来(buil  2020-05-13 …

《列夫托尔斯泰》课文前半部分描写了托尔斯泰平庸甚至丑陋的外表,但联系全文看我们仍然能够感受到《列夫  2020-06-27 …

弱小是一种罪孽吗?“弱者依靠誓言而活,强者为保护弱者而死,弱小是罪孽.”“明知道自己弱小,却不努力  2020-07-01 …

用望和励分别组三个词,然后填到括号里.望:()()()他的病虽然没有治愈了(),但我们仍然要给他最  2020-07-09 …

虽然在下雨,但他们仍然在外面玩耍英语翻译虽然在下雨,但他们仍然在外面玩耍英语翻译  2020-07-11 …

英语翻译1.虽然在下雨,但他们仍在地里干活.2.虽然她很老,但仍然努力的工作.3.他总是那么努力,结  2020-11-16 …

在《快乐的知识》里,尼采说“上帝死了”是什么意思?请从“上帝死了,但是人类会构筑一个千年不坏的山洞,  2020-12-02 …

经过半个多世纪的艰苦奋斗,中国有了比较大的发展,经济总量跃居世界前列,但我们仍然是一个发展中国家,同  2020-12-03 …

胡适认为“我们思想新、信仰新,我们在思想方面完全是西洋化了;但在安身立命之处,我们仍旧是传统的中国人  2020-12-06 …

三句中译英3.在场的人都被Linda遭绑架这一惊人的消息震惊了.(shock)4.面对种种困难,我们  2020-12-10 …