早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译客户选择SD系列,是因为在我们现有的原料体系里客户只能接受SD系列的价格.ThecustomerchoosetheSDsystemduetotheyonlycanacceptthepriceofSDsysteminallofourmaterialssystem.
题目详情
英语翻译
客户选择SD系列,是因为在我们现有的原料体系里客户只能接受SD系列的价格.The customer choose the SD system due to they only can accept the price of SD system in all of our materials system.
客户选择SD系列,是因为在我们现有的原料体系里客户只能接受SD系列的价格.The customer choose the SD system due to they only can accept the price of SD system in all of our materials system.
▼优质解答
答案和解析
【】括号内为修改部分,（）为解释：
【The reason why】 customer【s（复数,此处泛指,定冠词the可不加) 】choose the SD system 【is that】they 【can only（习惯上ONLY不放在CAN前面,放前面是中式英语直译）】accept the price of SD system 【among （与in意思相近,但有比较之义,有和其他所有系统相比较的含义）】 all of our material【去掉S】 system【s(所有的系统,当然是复数)】.
【The reason why】 customer【s（复数,此处泛指,定冠词the可不加) 】choose the SD system 【is that】they 【can only（习惯上ONLY不放在CAN前面,放前面是中式英语直译）】accept the price of SD system 【among （与in意思相近,但有比较之义,有和其他所有系统相比较的含义）】 all of our material【去掉S】 system【s(所有的系统,当然是复数)】.
看了 英语翻译客户选择SD系列,是...的网友还看了以下：
填写表格名称图形及条件表面积体积长方体S=V=正方体S=V= 2020-04-09 …
名词所有格 John's and Mary's school 这个作主语的话 后面谓名词所有格 J 2020-05-16 …
团体人寿保险中,具备条件的团体成为( )。A.合格团体B.适合团体C.适格团体###S 2020-05-22 …
19、下列有关Word格式刷的叙述中，是正确的。A、格式刷只能复制纯文本的内容B、格式刷只能复制字 2020-06-11 …
如图所示，物体S在平面镜前，所成的像为S’.若在镜后AB处放一块不透明的塑料，则像S′将会（）A. 2020-06-13 …
在Word中，下列有关Word格式刷的叙述中，是不正确的。A、格式刷可以复制文本的内容B、格式刷只 2020-07-11 …
什么情况下压强用F/S,什么时候用pghF/S只要可以计算出压力,和受压面积,是不是无论气体液体固 2020-07-19 …
数独中为啥每个小九宫格中数字只能出现一次我要具体原因！每个小九宫格里也有1到9的数字，每个小九宫格里 2020-11-11 …
下列有关肺炎双球菌转化实验的叙述，正确的是（）A.将R型活菌与加热杀死的S型菌混合后注射到小鼠体内， 2021-01-09 …
名词所有格发音名词所有格的s是怎么发音的?是跟复数s规律一样吗?我查了很多语法书,但都没说名词所有格 2021-01-31 …