早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译论文摘要.不用太有文采,没有语法错误,意思不变就行.不要翻译软件的.“《玉娇梨》的思想艺术在我国小说中,《玉娇梨》是较早传到国外而又影响较大的一种.《玉娇梨》一书问世后

题目详情
英语翻译
论文摘要.不用太有文采,没有语法错误,意思不变就行.不要翻译软件的.
“《玉娇梨》的思想艺术
在我国小说中,《玉娇梨》是较早传到国外而又影响较大的一种.《玉娇梨》一书问世后不久即风行海内外,流布甚广.《玉娇梨》在国内曾有多种版本流传,并且很早就被译成英、法文字,因而鲁迅说它“在国外特有名,远过于其在中国”.多年来,《玉娇梨》的作者因未见史料记载一直成为大家争论的焦点,学术界对该书的评价也是褒贬不一.本文将从《玉娇梨》的作者、成书时间、叙事特征及其艺术价值等方面论述《玉娇梨》的思想艺术.《玉娇梨》算不上是一部思想、艺术都很成熟的作品,但它在文学史上所作的新的开拓也是有目共睹的.在艺术上,《玉娇梨》最大的贡献是丰富和发展了我国古典小说的语言艺术和结构艺术.概而言之,《玉娇梨》对我国小说的发展是有贡献的,它的价值不应忽视.”
▼优质解答
答案和解析
Abstract.Not too literary grace,there is no syntax error,meaning the same on the line.Do not translation software...
"" Jen pear,"the ideological and artistic
In our novel,"Jen pear" is the earlier reached a greater impact abroad,but."Jen pear," a book that is popular at home and abroad came soon after,a wide flow distribution."Jen pear" and there were various versions circulating in the country,and have long been translated into English,French text,which Lu Xun that it was "particularly well-known abroad,far too much in China." Over the years,"Jen pear" because no historical records,the author has become a focus of debate,the academic evaluation of the book is mixed.This article from the "Jen pear",author of the Time,narrative features and artistic value,the article discusses "Jen pear" thinking arts."Jen pear" is not really a thought,art works are very mature,but it's in the history of literature is also pioneering new to see.In art,"Jen pear" the greatest contribution is to enrich and develop the art of Chinese classical novels and structure of the language arts.To sum up,"Jen pear" to contribute to the development of Chinese fiction,and its value should not be ignored."
Thank you
看了 英语翻译论文摘要.不用太有文...的网友还看了以下:

下列关于文学常识的表述不正确的一项是()A.长篇小说《红楼梦》又名《石头记》,在中国古代小说中,是  2020-04-11 …

猜字谜,猜字谜1两山相对又相连,中有山峰入青天.()2三口重重叠,莫把品字猜.()一件工艺品按定价  2020-07-23 …

下列各句中加点的成语使用不正确的一项是()A.在中国古代小说中,《红楼梦》是一个“异数”,又是一个  2020-07-24 …

下列文学常识,表述有错误的一项是A.在中国古代小说中,《红楼梦》是一个“异数”,又是一个空前绝后的  2020-07-28 …

翻译这段文字在线等一定给高分多谢剪纸艺术是汉族传统的民间工艺,它源远流长,经久不衰,是中国民间艺术中  2020-10-31 …

综合性学习:对联文化。(7分)对联形式短小,文辞精炼,既是一种生动的艺术表现形式,又是一种优秀的文化  2020-11-15 …

一道应用题一个班一次集会,请假人数是出席人数的1/9,中途又有一人请假离开,这样一来,请假的人数是出  2020-12-04 …

甲午战败给中国带来了空前的民族危机,同时它又成为中国近代民族觉醒的一个重要转折点。阅读材料,回答问题  2020-12-04 …

阅读下面的文字,完成小题。中国古典园林艺术中,山石、水体、植物配置、建筑小品是构成园林的四大要素。园  2020-12-14 …

甲,乙,丙三个杯子中盛有10克,20克,30克水,把A种浓度的盐水10克放入甲中,混合后取出10克倒  2021-02-05 …