英语翻译尊敬的各位领导亲爱的小朋友们亲爱的大朋友们这里是时光幼教集团三门双语幼儿园童心闪烁,放飞梦想弹去五月的风尘,迎接六月的阳光六月,是童年的摇篮,六月的鲜花绚丽多彩六月

Question

英语翻译
尊敬的各位领导
亲爱的小朋友们
亲爱的大朋友们
这里是时光幼教集团三门双语幼儿园
童心闪烁,放飞梦想
弹去五月的风尘,迎接六月的阳光
六月,是童年的摇篮,六月的鲜花绚丽多彩
六月,有童年的梦乡；六月的梦五彩缤纷
六月,是童年的太阳,六月的阳光灿烂夺目
在这欢乐的日子里,让我们共同祝愿：所有的小朋友们节日快乐,同时我们也感谢三门双语幼儿园园丁们辛勤的培育.
------今天,就让我们在此欢聚一堂,庆祝这个属于孩子自己的节日,三门双语幼儿园庆“六一”师生文艺汇演现在开始!

Answer 1

ladies and gentlemen,
boys and girls,
good night,
we gather here Sanmen Bilingual Kindergarten,
children's innocence comes with flying dreams,
May has gone, let us greet June's sunshine,
June, the candle of childhood, are full of colorful flowers,
June, the dreams of childhood,are full of colorful dreams,
June, the sun of childhood, are full of brilliant sunshine,
Let us wish all the kids a happy holiday, at the same time we thank teachers for their cultivation.
--- Today, we gather here to celebreate children's day, I'm so honor to declare that Sanmen bilingual kindergarden perfomence begins now.
真实情况中,要有停顿,这样才好.
你写到这么复杂,小孩子怎么理解呢.