英语翻译AllNotices,requests,demandsorothercommunications(collectively,“Notices”)whichbythetermshereofarerequiredorpermittedtobegivenbyonepartytotheotherparty,ortoanyotherpersonshallbegiveninwritingbypersonal

Question

英语翻译
All Notices,requests,demands or other communications (collectively,“Notices”) which by the terms hereof are required or permitted to be given by one party to the other party,or to any other person shall be given in writing by personal delivery or by registered mail,postage prepaid or by facsimile or other means of recorded electronic transmission or communication to such other party or at such other address as may be given by such person to the other party hereto in writing from time to time.

Answer 1

所有通知、请求、要求或其他通讯(总的来说,“通知”),由本条款要求或允许由一方给予另一方,或任何其他的人应当以书面形式由个人交付或挂号邮件,邮资预付或通过传真或其他方式记录电子传播或通信等对方或在这样的其他地址可以通过这样的人以书面方式从另一方.