英语翻译OnJune12,1966,Peterhadasurprisewhenhewokeupinthemorning.Hefoundthatthefloorofhisroomwasflooded.Whenhelookedoutofthewindow,hesawmanycarsupside-downinthestreet.ItwasasaddayforPeter’shometown,

Question

英语翻译
On June 12,1966,Peter had a surprise when he woke up in the morning.He found that the floor of his room was flooded.When he looked out of the window,he saw many cars upside-down in the street.
　　It was a sad day for Peter’s hometown,which is a mountain city.In the twenty-four hours up to noon,nearly seventeen inches of rain fell.Usually about sixteen inches of rain falls in the whole June.
　　Roads were washed away in the peak area.Tons of mud and rocks crashed down on the houses below.Sixty-four people died in the flood and more than 2,500 people lost their homes.Some time after the flood,helicopters flew to the people there.Tractors and lorries worked hard to clear away the big rocks and earth.Many people sent money and basic necessities of life to the victims of the flood and helped them rebuild their hometown.

Answer 1

在1966年6月12日这一天,当皮特早晨醒来的时候他非常吃惊.他发现自己房间的地板被水浸没了.当他向窗外看时,他看到许多车乱七八糟地停在街道上.
对于皮特的家乡——一个山城来说,这是令人伤心的一天.从午夜十二点开始到中午下了将近有17英寸的雨量.而通常整个六月也只有16英寸的降雨量.
靠近山峰部分的道路被冲走了.数吨的泥土和岩石将房子盖住了.有64人在洪水中死亡,而超过2500人因此失去了家园.在洪水过后的一段时间,直升飞机飞去救助那里的人们.拖拉机及卡车努力地清除大岩石和泥土.许多人寄钱和送一些生活的必需品给受到洪水灾害的灾民,并帮助他们重建他们的家园.