英语转换汉语帮我翻译一下这段英文WiththehelpoftheInternet,shoppingisnotadifficultjob.Justclickyourmousetochoosethearticleyoulike,andtheshoppingisfinished.Youneedn'tstepoutoftheroom.Itseemseasyandquick.B

Question

英语转换汉语
帮我翻译一下这段英文
With the help of the Internet,shopping is not a difficult job.Just click your mouse to choose the article you like,and the shopping is finished.You needn't step out of the room.It seems easy and quick.But there's always a trap online.If you are careless,it will bring you some trouble.You may find the color of the article is different from what you want,or the size is either too small or too big.If you want to be different,you'd better not buy clothes online.Once you put on the clothes you bought online and go out,you will find many people wear the same clothes in the street.

Answer 1

在互联网的帮助下,购物再也不是一件难事了.你只需要轻点鼠标,选中你喜欢的东西,购物就轻松完成了,你大可以足不出户,这一切既简单又快捷.
然而,网上购物也充满了陷阱.如果你不够仔细的话,很可能就会遇上麻烦.你会发现商品的颜色和你想象中的并不一样,或者尺寸要么偏大了要么偏小了.如果你想与众不同的话,那么最好不要网购衣服,因为一旦你穿着网上买来的衣服出门,你会发现自己跟大街上很多人“撞衫”了.
PS:这里的article不是文章的意思,而是物品的意思.不能翻译成“点击你喜爱的文章”,而是“喜爱的商品”.