英语翻译Asafreshman,Iamfeelingthecollegeisfarmoredifferentfromthelifeintheseniorhighschool.Atfirst,Ifeelthatcollegelifeisboring.Idonotknowhowtodealwiththeplentyofsparetime.ButIthinkthecollegelifewillbec

Question

英语翻译
As a freshman,I am feeling the college is far more different from the life in the senior high school.At first,I feel that college life is boring.I do not know how to deal with the plenty of spare time.But I think the college life will become wonderful as long as you make it meaningful.
Entering college is like starting a new phase of life where you have to learn to support yourself.You will have to adjust to your new surroundings,try to do everything by yourself and learn to stand on your own two feet.As you negotiate the ups and downs of student life,you will learn how to manage the situations that arise.
College is just like a small society,so you have to communicate with your peers to make the most of your time.Social communication is easier to learn than technology.Smile at your classmates,show your concern and speak with them.Then they will be happy to help you in return.
You are becoming a fully-functioning adult in society.Don't count on others to make decisions or plans for you.You are your own master.As an active student,you should plan your life and manage your study right from the start of your college life.Face up to your troubles bravely and don't run away.
All in all,college is the connection with the students and the society,so we must train ourselves to meet the requirement of the society during our college life.

Answer 1

作为新生,我的感觉,远为不同的大学生活在高中.首先,我认为大学生活很无聊.我不知道该如何处理大量空闲时间.但我认为大学生活将变得精彩,只要你把它有意义.
进入大学就像开始一个新的生命你要学会供养自己.你将不得不调整自己的新环境,尝试做任何事,学会依靠自己.当你谈判的起起落落,学生的生活,你将学会如何处理情况发生.
就像一个小型的大学是社会,因此你必须和你的同事交流最大限度地利用你的时间.社会交际能力更容易学习比技术.在你微笑时,表现出你的关心和同学们和他们说话.然后他们会很乐意帮助你.
你是在社会成为fully-functioning成年人.不要指望别人决策或计划.你是你自己的主人.作为一个积极的学生,你应该计划你的生命和管理你从一开始就学习你的大学生活.勇敢地面对你的麻烦,不要跑掉了.
总之,学院的学生的联系和社会了,所以我们必须培养自己的要求在大学生活的社会.