英语翻译we'veseenthatthepreoccupationinWesternsocietywithcrimeandwithlawlessnessispartoflongandcontinuoustradition,ratherthansomethingwhichisnewanduniquetomodernsociety.这句话太长了,意思是不是说我们看

Question

英语翻译
we've seen that the preoccupation in Western society with crime and with lawlessness is part of long and continuous tradition,rather than something which is new and unique to modern society.
这句话太长了,
意思是不是说 我们看到了 在西方社会对犯罪和目无法纪的成见 有着持久而悠长的历史 ,这种成见 不是在出现现在社会的 崭新而独特的观念.
我想我明白这句话的意思了~Thank you all~

Answer 1

我们已经看到,在西方社会偏见与犯罪和违法的传统,而非连续的东西是新的和独特的现代社会.