早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

"Nowyoungpeoplehaveaccesstooneanother24/7"明白这句的整体意思“如今年轻人的一周7天,天天都不同”;想了解词组在句中的最佳翻译:haveaccessto、oneanother整句是这样"Nowyoungpeoplehaveaccesstoo

题目详情
"Now young people have access to one another 24/7" 明白这句的整体意思“如今年轻人的一周7天,天天都不同”;
想了解词组在句中的最佳翻译:have access to、one another
整句是这样"Now young people have access to one another 24/7, which I think really can complicate lives of young people that don't have the skills or boundaries or that ability to say, 'No I can't text you at two in the morning' or 'No, I really need to get to sleep by eleven because I've got a test tomorrow morning."
整句的翻译是:如今年轻人的一周7天,天天都不同,我想这会让他们的生活复杂化。他们没有技巧,也没有限度或能力说,‘我不能在凌晨两点给你发短信’,或者‘我真的得在11点之前睡觉,因为明早要考试。
▼优质解答
答案和解析
have access to:接近、了解、联络
one another:彼此、互相
24/7意思是不是:一周7天,24小时全天候,即“每时每刻、随时”
整句翻译:如今的年轻人随时能够联络到彼此
看了 "Nowyoungpeopl...的网友还看了以下: