请教一个关于定语从句的问题例如"我删除了一个由Tom下载的电影."1.IdeletedamoviethatwasdownloadedbyTom.2.IdeletedamoviedownloadedbyTom.第一种是标准形式,第二种感觉比较随意,有这种写法吗?2的

Question

请教一个关于定语从句的问题
例如 "我删除了一个由Tom下载的电影."
1.I deleted a movie that was downloaded by Tom.
2.I deleted a movie downloaded by Tom.
第一种是标准形式 ,第二种感觉比较随意,有这种写法吗?2的写法正确吗?

Answer 1

正确,that was可以省略,一般外国人都会选择说第二种,因为意思完全一样,而第一种略显累赘
第二句中的downloaded by tom整个就是动词过去分词作后置定语,而第一句是用的定语从句,也就是第一句是用的句子修饰,第二句是用的短语修饰.