英语翻译公证书的最后一页,因为不是专业的不太敢确定翻译的内容,麻烦有经验的高手翻译一下汉语.NotarialCertificateOhJiwonpersonallyappearedbeforeme,confirmedthattheattachedtranslationistruetotheor

Question

英语翻译
公证书的最后一页,因为不是专业的不太敢确定翻译的内容,麻烦有经验的高手翻译一下汉语.
Notarial Certificate
Oh Ji won
personally appeared before me ,confirmed that the attached translation is true to the original and subscribed his name .
This is hereby attested on this 14th day of Jul.2010at this office.
KIM,CHOI & LIM
Seoul District Public Prosecutor's Office 80-6,SuSong -dong ,ChongRo-Gu,
Seoul,Korea
Attorney at Law acting as Notary Public
This office has been authorized by the Minister of Justice,th Republic of Korea to act as Notary Public since,July 18,199under Law No.3790

Answer 1

公证证书
哦籍韩元
亲自出现在我面前,证实该附加翻译是真实的原件和订阅他的名字.

这是现在这14天的Jul.2010at证明这个办公室.
金财及直线电机
汉城地方检察厅80-6,宿松洞,钟路区谷,
韩国汉城
在法律师担任公证人
该办公室已授权由司法部长,次大韩民国作为公证行为,因为,根据7月18199号法3790