早教吧作业答案频道 -->语文-->
ComputerMillenniumClause)为什么翻译成千禧年除外条款?英文里根本就没有体现出来有除外的意思?
题目详情
Computer Millennium Clause)为什么翻译成【千禧年除外条款】?
英文里根本就没有体现出来有除外的意思?
英文里根本就没有体现出来有除外的意思?
▼优质解答
答案和解析
这里面可能有段历史你不太明白,计算机界的千禧年代表的是千年虫,即2000年爆发的一种计算机病毒,会破坏宿主计算机的存储数据,当时造成了很大的经济损失.后来所谓的千禧年除外条款含义进一步扩展到指不考虑计算机操作、程式、或病毒造成的不良影响,不知这样解释你能不能理解.
看了 ComputerMillen...的网友还看了以下：
“赤潮”发生时，海水除变成红色外，海水的pH值也会升高，粘稠度增加，这种现象出现的原因是海洋中（） 2020-05-12 …
“赤潮”发生时，海水除变成红色外，海水的pH值也会升高，粘稠度增加，这种现象出现的原因是海洋中（） 2020-05-12 …
已知20℃时Fe（OH）3的溶解度是3×10-9g，难溶于水，在pH=7～8时可将Fe3+完全生成 2020-05-13 …
做一套衣服用布2米,成本价是86元,这套衣服卖出的价格是120元.现有300米布,如果全部做成衣服 2020-07-26 …
1.某工程限期完成,甲队独做正好按期完成,乙队独做则要延期3d完成.现两队合作2d后,再有乙队独做, 2020-11-06 …
成年大白鼠的某腺体被摘除后出现了行动呆滞、精神萎靡、代谢耗氧量下降和产热量减少等现象．被摘除的腺体最 2020-11-10 …
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回除了体现豪放不惊,还体现了什么醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回这两句除了 2020-11-26 …
关于工业革命的问题徐刚在“世界末的忧思”中说：“英国是蒸汽机的故乡,可是煤烟带给英国的灾难是将房屋、 2020-11-29 …
将下面文言文中画线的句子译成现代汉语。医扁鹊见秦武王，武王示之病，扁鹊请除。左右曰：“君之病，在耳之 2021-01-20 …
化学反应现象铜在空气中加热的现象,实验室制二氧化碳的形象,硫酸铜晶体受热分解的现象,硫酸铜与水反应的 2021-02-01 …