英语翻译通常我们是在确认了货物报关顺利,海关放行后再发送邮件给客户,这票货物是在X月X日被海关放行的,但是由于1号到3号是中国的公众假期,所以我们晚了一天时间发送邮件,对此希望能

Question

英语翻译
通常我们是在确认了货物报关顺利,海关放行后再发送邮件给客户,这票货物是在X月X日被海关放行的,但是由于1号到3号是中国的公众假期,所以我们晚了一天时间发送邮件,对此希望能够理解.

Answer 1

Usually we send mail to our client after confirming the declaration and customs cargo release. This cargo was released on xxxx by customs, but considering 1th to 3rd of xxx(month) is public holiday in China, so we sent the mail one day delayed. We appreciate your understanding.