早教吧作业答案频道 -->英语-->
指点迷津的英文怎么说才地道?
题目详情
指点迷津的英文怎么说才地道?
▼优质解答
答案和解析
见过这种用法,
point out where sb.has gone astray
这样更符合汉语愿意.迷津:
1.迷失了渡口(津：渡口)；迷路.
2.佛教指使人迷惘的境界;泛指错误的道路、方向.
如果意译,可以用clarify或make it clear.
point out where sb.has gone astray
这样更符合汉语愿意.迷津:
1.迷失了渡口(津：渡口)；迷路.
2.佛教指使人迷惘的境界;泛指错误的道路、方向.
如果意译,可以用clarify或make it clear.
看了 指点迷津的英文怎么说才地道?...的网友还看了以下：
仁波多吉你的内心充满欢喜，你才能把欢喜带给别人；你的内心蕴藏着慈悲，你才能把慈悲带给别人。自己有财 2020-04-07 …
钱塘湖春行问题1说说乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄中渐和才的表达效果急 2020-04-25 …
英语翻译近来如何?我上周刚辞职了,前天刚到XX市.最近感觉特别的迷茫.突然间不知道自己应该做什么, 2020-04-27 …
蚯蚓要经过大约200次的尝试才能学会走“迷宫”，而老鼠只经过了不足10次的尝试就学会了走“迷宫”． 2020-05-14 …
有关于《钱塘湖春行》的一道语文题.望大家踊跃回答!孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低.几处早莺争暖树, 2020-05-22 …
M＝｛y｜y＝x^²＋2x＋3｝M＝｛y｜y＝x^²＋2x＋3｝＝（x＋1）^²＋2＝［2.＋∞） 2020-06-03 …
指南针如何使用?指南针我会看~我是想问~如果迷路以后~通过指南针分辨出南北方以后~那怎么才能知道自 2020-06-04 …
中国古代思想家司马光《资治通鉴》写道：“才者，德之资也；德者，才之帅也。”这说明（）A．道德对知识 2020-06-10 …
但我只知道收了51元保险费的情况下,费率千分之3,怎么才能知道保价金额是17000元呢?保险费率千 2020-06-18 …
因沉醉于某一事物的人被称为XX迷,如球迷,棋迷,戏迷,网迷.你身边所熟悉的人中有没这样的迷作文 2020-06-18 …
相关搜索：指点迷津的英文怎么说才地道