帮我翻译一下我的PS中文版好么？我要申请机械工程和数学专业。小时候我的父母因工作原因不能经常在家照顾我。为了不让我感到孤单，便给我订阅了许多关于自然科学的杂志画报。我很

Question

帮我翻译一下我的PS中文版好么？
我要申请机械工程和数学专业。
小时候我的父母因工作原因不能经常在家照顾我。为了不让我感到孤单，便给我订阅了许多关于自然科学的杂志画报。我很喜欢这些东西，经常因为舍不得放下这些杂志画报去吃饭而被妈妈就出被我堆满画报的卧室。爸爸妈妈还给我买了许多很有意思的玩具，我也特别喜欢摆弄这些玩具，探究它的内部构造，甚至拆开之后再也组装不上爸妈也不会责备我。童年的经历与父母的影响使我变得很聪明，也影响我深深地爱上了物理与数学这种需要思考的学科。
给我触动最大，使我真正地做出学习机械工程和数学的选择的人是我中学时的数学老师。他拥有对数学以及其他自然科学的无比热爱。一次课上，他正在讲数学的归纳法时讲起了那些提出各种猜想理论的欧拉等大科学家时，对中国科技落后的情形十分伤心。他在课堂上反问道：“自从钱学森陈景润之后中国出过几个真正的大科学家？我教数学三十多年了，从来没有减少我对教育事业的一丝热爱。就是因为我多么希望我的学生中出现一名的大科学家！”说着，他的眼睛竟然渐渐的湿润了。我的心情也十分的沉重。就是那堂课，让我坚定了学习机械工程与数学的信念，同时我也被我们老师强烈的社会责任感打动了。从此，我立志能够真正的为社会做些什么，而不是高谈阔论，夸夸其谈。
我富有创造力，敢于想像，善于从多方面发现问题。数学与物理成绩一直在班里名列前茅。初中时老师讲如何证明三角形的内角和是一百八十度，我运用当时从天文书上看到的极限思维把三角形看成两个直角解决了这个问题。可是老师认为我是看了课本后面的讲解，就是不相信我是自己想出来的。我很严肃地找老师说明了这个事情，后来我们老师当着全班给我道了歉。
难得的是我不仅敢于想像质疑，我还具有心细的特点。小学的时候我经常因为粗心而犯错误，我的妈妈就送我去学习二胡，在我学二胡到业余七级的时间内，我变得不再粗心浮躁，而是更加注重细节。这不仅体现在学习方面，注重细节也在生活方面给了我很大的帮助。这是我拥有了强大的生活与交往能力，也使我能够真正的静下心来探究一些问题。我想这正是研究机械工程与数学这种高端且精确的学科所必须拥有的。
我在课余时间还经常参加一些活动，在小学六年级同同伴获得了全市二胡团体第二名的成绩。中学时经常组织社区里的同学们去社区帮忙打扫卫生，得到了社区管理人员的表扬与赞同。我还在2010年7月参加了去青岛石老人海水浴场清理垃圾的工作。我从这些工作中学到了服务社会，并增强了社会责任感。我专业的选择也是与此有关的。机械工程是服务社会的专业，数学也是机械、物理、化学等的基础。
我是个不拘泥于现实的人，而英国这个充满自由而且历史悠久的国度可以使我有更大的发展空间。而且我认为英国这个环境可以激发我的潜力，所以我很希望能够去英国学习，丰富我的知识。我有充足的信心在英国得到最好的发展，在机械工程或数学方面取得更好的成绩。

Answer 1

可以下载一个翻译软件，这样比较容易！！（我没看全文，只看了题目才这么说的！！嘿嘿！）