ander-后als引导的表示比较的不定式结构书上说在nichts/etwasanderes或allesandere之后常有一个用als引导的表示比较的不定式结构DerJungehattenichtsanderesimKopfalsmitdemMotorradherumzufahren.Ertutalles

Question

ander-后als 引导的表示比较的不定式结构
书上说在nichts/etwas anderes或alles andere之后常有一个用als 引导的表示比较的不定式结构
Der Junge hatte nichts anderes im Kopf als mit dem Motorrad herumzufahren.
Er tut alles andere als sich auf die Pruefung vorzubereiten.
请问这里的als怎么理解成“表示比较”的意思,我觉得“除了”比较通顺.

Answer 1

就是“除了”的意思啊.这是个固定的搭配,等于英语里的 nothing else … but.
希望能帮到您.