下面几句麻烦帮我译成英文:1.说话可以直接一点吗?2.让你当着我的面说话有这么困难吗?3.我怀疑自己的身上是不是有一种因素让你很不敢接近!4.这是我们两个人的事.为什么要别人介入

题目详情

下面几句麻烦帮我译成英文:
1.说话可以直接一点吗?
2.让你当着我的面说话有这么困难吗?
3.我怀疑自己的身上是不是有一种因素让你很不敢接近!
4.这是我们两个人的事.为什么要别人介入呢?
5.很郁闷.对你真的是无言!
麻烦各位了.3Q3Q!

▼优质解答

答案和解析

1.Can you talk more directly?
2.Is it so difficult for you to talk in front of me?
3.I suspect whether it is something of my personality that make you be afraid of approaching me?
4.It's our two's business,why should we let other people be involved?
5.I'm depressed,and I have nothing to say to you.

看了下面几句麻烦帮我译成英文:1...的网友还看了以下：

数学问题1、两个素数的和是40,这两个素数的积最大是多少?2、349、521、650分别处以一个两　2020-04-07 …

已知数集A满足:a≠1 a∈A 1/(1-a)∈A 若2∈A 则在A中还有另外两个元素,求这两个元　2020-05-15 …

X、Y两元素的相对原子质量之比为7：2,仅由这两种元素组成的化合物里x、y两元素的质量之比为7：3 　2020-05-16 …

AB两元素相对原子质量之比为2:1.AB两元素相对原子质量之比为2:1,仅由这两种元素组成的化合物　2020-05-16 …

胰岛素的A、B两条肽链是由一个基因编码的.下列有关胰岛素的叙述,正确的A．胰岛素基因的两条DNA单　2020-05-20 …

有A,B,C,D四种短周期元素,它们的核电荷数依次增大.A与C,B与D分别是同族元素,B,D两元素　2020-06-03 …

2·3·4·5这四个数能组成-----?对互素.有一个两位数,它的两个数字都是合数,并且互素,则这　2020-06-15 …

初二英语题(高手进）1、Johnisthesecondtallestinclass3,buthei 　2020-06-18 …

植物激素中的生长素和细胞分裂素是启动细胞分裂、脱分化和再分化的关键性激素．当同时使用这两类激素时，　2020-06-20 …

有没有这样一个数,它只有两个素因子,但这个数不是这两个素因子的积?18这个数符合上述条件吗?“一个　2020-07-06 …