英语翻译“生活与斗牛差不多.不是你战胜牛,就是牛挑死你.”————海明威

题目详情

英语翻译
“生活与斗牛差不多.不是你战胜牛,就是牛挑死你.”————海明威

▼优质解答

答案和解析

Bullfighting is the only art in which the artist is in danger of death and in which the degree of brilliance in the performance is left to the fighter's honor.
Ernest Hemingway
这应该是原文了

看了英语翻译“生活与斗牛差不多....的网友还看了以下：

跪求汉译英牛人本人写的中文,跪求牛人翻译成英文,拒绝机译,要体会文字的情感,要意思差不多的优美翻译　2020-05-13 …

小明家和小红家农场里一共养了222头牛,其中小明家奶牛头数占3/100,小红家奶牛头数占10/11 　2020-05-13 …

小明喝了一杯牛奶的三分之一,然后加满水,又喝了三分之一,又加满水,再喝了半杯又加满水,最后把一杯牛　2020-05-16 …

小明喝了一杯牛奶的一半,然后加满水,又喝了一杯的三分之一,然后倒满水又喝了四分之一,又加满了水,最　2020-06-07 …

一道关于喝牛奶的数学题小明喝一杯纯牛奶第一次喝1/2然后用水加满第二次喝1/4再用水加满第四次喝了　2020-06-17 …

一个杯装满牛奶,小明先喝了牛奶的三分之一,然后加满水,又喝了这杯的三分之一,再加满水,最后把一杯都　2020-06-17 …

订牛奶的几个句子翻译1你订了几份牛奶?/2我订了很多份牛奶、/我只订了1份牛奶3我订了3份牛奶4订　2020-06-17 …

小明骑在牛背上赶牛过河,共有甲、乙、丙、丁4头牛,甲牛过河需1分钟,乙牛过河需2分钟,丙牛过河需5 　2020-06-26 …

一杯牛奶,小明喝了一半后用水加满,又喝了3分之一后在用水加满,接着喝了6分之一后仍用水加满,最后全部　2020-11-08 …

英语翻译1.交试卷前你要认真核对.2.牛奶对健康有好处,我们应多喝牛奶.3.我认为鸭子会游泳.4.请　2020-12-10 …

相关搜索：英语翻译就是牛挑死你不是你战胜牛生活与斗牛差不多海明威