英语翻译中国素有“茶的故乡”之称,是世界上最早种植茶、制作茶、饮用茶的国家.几千年来,中国人品茶的热情始终未减,因为茶是一种有益健康的天然饮品.中国悠久的饮茶历史,形成了颇具

Question

英语翻译
中国素有“茶的故乡”之称,是世界上最早种植茶、制作茶、饮用茶的国家.几千年来,中国人品茶的热情始终未减,因为茶是一种有益健康的天然饮品.中国悠久的饮茶历史,形成了颇具特色的中国茶文化.茶成为人们生活中不可缺少的一部分,它不仅是一种饮品,而且是文化的传播者(transmitter),代表了中国人独特的哲学思想,美学（aesthetic）观点和生活方式,它能体现中国人的精神世界.中国茶文化不仅指泡茶的方法、茶具和饮茶的场合,还包括茶诗、茶画、茶艺及茶俗.
谈及中国茶文化,不能不提及中国历史上的一位重要任务---陆羽（733-804）.他以撰写了世界上第一部茶叶专著《茶经》(tea scripture)而闻名于世,对中国茶文化的发展做出了卓越的贡献,被奉为“茶圣”.(Tea Sage)

Answer 1

China, known as "the hometown of tea, is the world's earliest planting tea, tea making, drinking tea in the world. For thousands of years, the enthusiasm of the Chinese tea always, because tea is a kind of natural healthy drink. China has a long history of tea drinking, formed the characteristic of Chinese tea culture. Tea become an indispensable part of people's life, it is not only a drink, but also culture disseminator (transmitter), on behalf of the Chinese unique philosophy, aesthetics, aesthetic views and way of life, it can reflect the spiritual world of Chinese people. Chinese tea culture is not only refers to the method of make tea, tea sets and tea drinking occasions, also includes tea, tea, tea art and tea.
Referring to the Chinese tea culture, not to mention an important task in Chinese history - liu yu (733-804). Him to write the world's first tea monograph "the saint" (tea scripture) is known, has made a remarkable contribution to the development of Chinese tea culture, known as "chaking". (Tea Sage)
望采纳,祝学习进步
急需采纳