英语翻译同学明天就到美国去,想写封信给他做纪念,今晚10点之前（最晚10点半吧）具体翻译内容如下：亲爱的——希望你一切安好!虽然我知道我不该用英文写信给你,这个在英语课上凭借极

Question

英语翻译
同学明天就到美国去,想写封信给他做纪念,今晚10点之前（最晚10点半吧）具体翻译内容如下：
亲爱的——
希望你一切安好!
虽然我知道我不该用英文写信给你,这个在英语课上凭借极好的运气数次蒙对老师提问的坏孩子.但我还是要用英文写,因为怕你到美国住几年就看不懂中文了.
记住,到美国后要认真上英语课,因为我不会再给你当翻译.还有,想同学的时候不要哭,因为你自己说“哭了就长不高了.”我长不高没关系,你要是长不高,就进不了NBA了,会埋没你的篮球天赋!
我会永远记住你,记住你在我英语书上搞的涂鸦艺术——“未来的名人XXX的绘画作品”,我会永远留着它,不是因为你的画,是因为我把以前的单词给忘了.
最后,我要警告你,别在美国用中文骂人,有国际影响的!
献上最真挚的祝福!
yours
XXX
如果原文有什么语病或表达不清楚的地方,可以修改后再翻译~文中的XXX ——是用来代替我同学的名字,翻译时可以用XXXXX（五个X）来代替!

Answer 1

Dear --I hope you all well!Although I know I shouldn't use English writing to you in English class, the covered with very good luck to ask questions of the teacher several times the bad boy. But I sti...