请问《你已经踩到我的底线》的英文怎么说?英文比较好的大大想问一句英文要怎么讲就是《你已经踩到我的底线》的英文

题目详情

请问《你已经踩到我的底线》的英文怎么说?
英文比较好的大大
想问一句英文要怎么讲
就是《你已经踩到我的底线》的英文

▼优质解答

答案和解析

我觉得……相同的意思就可以了吧?
就是---
你已经踩到我的底线
You've stepped on my bottom line.
---我觉得说英文的人通常都不会这样说的.
这样子有点奇怪:\
当一个人快要爆发的时候.很烦躁了,很没耐心了---就会这样说.
You're getting on my last nerve.
nerve=神经
或你可以说
I'm running out of patience.Don't try me.
我的耐心快没了.不要测试我.
之类的:)

看了请问《你已经踩到我的底线》的...的网友还看了以下：

萤石矿浮选时,全是空泡泡是怎么回事,油酸已经加到平时的一倍了,PH值已达到了9,水玻璃加到平时大一　2020-04-06 …

圆角矩形工具怎么用今天准备用圆角矩形工具作图,可做出的图,总是那么小,怎么才可以把它变大啊用矩形工　2020-05-17 …

鲸鱼如果搁浅了怎么办?人么怎么把它们送回海里?我是指现实中是怎么做的还有,我觉得很奇怪,以鲸鱼那么　2020-06-04 …

如果有人的灵魂在地球上已经转世了86回?如果有人的灵魂在地球上已经转世了86回,那我很好奇最初的这　2020-06-06 …

先用权到底是怎么回事？《专利法》中当先用权遇上优先权原则时怎么办？曹兴民主编的《知识产权法》对先用　2020-06-10 …

这首诗是怎么体现双关手法?杂诗人生无根蒂,飘如陌上尘①.分散逐风转,此已非常身②.落地为兄这首诗是　2020-06-16 …

一元二次方程的交点式是什么?已知两个函数图象与X轴的交点,根据这俩个交点求出解析式.这个交点式是怎　2020-06-20 …

递推线代行列式已知D1=a+b,Dn-aDn-1=B^n,Dn-bDn-1=a^n,由上两式有Dn 　2020-06-25 …

∀请问这个符号怎么读一楼的答案已经知道,只是不知道怎么读,照二楼兄弟的这个答案来看,这个符号是怎么　2020-06-26 …

齿轮泵的流量压力电机功率计算方式!以下用KCB-55的齿轮泵已知流量是3.3m³/h压力0.33M 　2020-06-29 …