请问《你已经踩到我的底线》的英文怎么说?英文比较好的大大想问一句英文要怎么讲就是《你已经踩到我的底线》的英文

题目详情

请问《你已经踩到我的底线》的英文怎么说?
英文比较好的大大
想问一句英文要怎么讲
就是《你已经踩到我的底线》的英文

▼优质解答

答案和解析

我觉得……相同的意思就可以了吧?
就是---
你已经踩到我的底线
You've stepped on my bottom line.
---我觉得说英文的人通常都不会这样说的.
这样子有点奇怪:\
当一个人快要爆发的时候.很烦躁了,很没耐心了---就会这样说.
You're getting on my last nerve.
nerve=神经
或你可以说
I'm running out of patience.Don't try me.
我的耐心快没了.不要测试我.
之类的:)

看了请问《你已经踩到我的底线》的...的网友还看了以下：

“我们是”+“公司名”+“人”用英语怎么说?英文,比如说我们是联想人.我们是HP人.等等.这种表达　2020-04-08 …

“结下梁子”的英文比如说vicktor与mary结下了梁子.翻译成英文怎么说? 　2020-04-25 …

英语一下单词怎么读?用中文,比如说bus,就说爸死go,就说狗（第四声）goestoworkbyb 　2020-05-13 …

英文.英文.比如说.（我该时候上课了）.怎么说?还有说.（时间到了怎么说）.还有~有人打电话来~~ 　2020-05-13 …

介绍西方食物/饮食的英文比如说意大利的食物、美国的食物、英国的食物要比较有特点的绝对不能在线翻译　2020-05-16 …

什么样的文章不属于记叙文记叙文可以参加说明不需要复制一大堆大概只要有六要素就行吗?散文属不属于记叙　2020-06-09 …

一篇关于蜡染的说明文问到说明顺序时有两个选项分别是工艺流程顺序和逻辑顺序请问选哪个合适?说明文的说　2020-07-06 …

表示与此同时的英文比如说,现在很多年轻人去大学读书,与此同时呢,有很多人也投身到教育事业amoun 　2020-07-23 …

足球比赛比分的英文比如说1:0.我听到英文读的是oneneo那个零到底怎么读? 　2020-11-29 …

我想问一句英文比如说我去机场接一个朋友,那么用“pcikup”那么我去机场送朋友,应该用哪个词呢?比　2020-12-13 …