早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

这封邮件是给你的.翻译成英语,谢谢(情况是A把邮件发给B,但是A发错了发给我了,然后我对B说这邮件是给你的)我个人认为首先这是一个陈述句,主语是邮件,对不/我自己是这样说的:Themailisf

题目详情
这封邮件是给你的.翻译成英语,谢谢(情况是A把邮件发给B
,但是A发错了发给我了,然后我对B说这邮件是给你的)
我个人认为首先这是一个陈述句,主语是邮件,对不/我自己
是这样说的:The mail is for you 或The mail is belong to me.
正确的应该是:
▼优质解答
答案和解析
This mail should be sent to you but came to me by mistake,so i forward it to you
belong是不及物动词,不能直接前面加be动词
如果是The mail is for you,话没错,可是不能体现出发错的过程
看了 这封邮件是给你的.翻译成英语...的网友还看了以下: