早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译齐景公游于海上而乐之,六月不归,令左右曰:“敢有先言归者致死不赦.”颜斶趋进谏曰:“君乐治海上而六月不归,彼傥有治国者,君且安得乐此海也!”景公援戟将斫之,颜斶趋进,抚
题目详情
英语翻译
齐景公游于海上而乐之,六月不归,令左右曰:“敢有先言归者致死不赦.”颜斶趋进谏曰:“君乐治海上而六月不归,彼傥有治国者,君且安得乐此海也!”景公援戟将斫之,颜斶趋进,抚衣待之曰:“君奚不斫也?昔者桀杀关龙逢,纣杀王子比干,君之贤非此二主也,臣之材,亦非此二子也,君奚不斫?以臣参此二人者,不亦可乎?”景公说,遂归,
翻译成文言文。
齐景公游于海上而乐之,六月不归,令左右曰:“敢有先言归者致死不赦.”颜斶趋进谏曰:“君乐治海上而六月不归,彼傥有治国者,君且安得乐此海也!”景公援戟将斫之,颜斶趋进,抚衣待之曰:“君奚不斫也?昔者桀杀关龙逢,纣杀王子比干,君之贤非此二主也,臣之材,亦非此二子也,君奚不斫?以臣参此二人者,不亦可乎?”景公说,遂归,
翻译成文言文。
▼优质解答
答案和解析
齐景公在海上游玩得很高兴,过了六个月还不回到朝廷,并且命令身边的人说:“有敢于先说回去的人格杀勿论.”严斶小跑前去说:“君王在海上冶游很高兴因而六个月了还不回去,如果有另外的人做了国君,君王你那里还能够在海上玩得高兴!”齐景公拿起戟就要刺他,颜斶再跑向前,抚弄着自己的衣服等待他说:“君王为什么不刺呢?过去桀杀关龙逢,纣杀王子比干,君王你的才干比不上这两个人,我的才能也比不上被杀掉的两个人,君王为什么不刺呢?让我和这两个人并列在一起,不是很值得吗?“齐景公被说高兴了,于是就回到齐国.
看了 英语翻译齐景公游于海上而乐之...的网友还看了以下:
4.下列各句中加横线词语的意义和用法解释错误的一项是A.彼于致福者,未数数然也致,动词使动用法使… 2020-04-11 …
夫列子御风而行,冷然善也,旬有五日而后反.彼于致福者,未数数也.此虽免乎行.犹有所待者 2020-05-19 …
夫列子御风而行,泠然善也,旬有五日而后反.彼于致福者,未数数然也.此虽免乎行,犹有所待者也.这句话 2020-05-19 …
古代中国的官衙机构、官职名号各有渊源。“刺史”有“省察治状,黜陟能否,断治冤狱”之意,“行省”以“ 2020-06-24 …
逍遥游中的“彼于致福者”怎么翻译?“致”要翻译成使动用法 2020-07-04 …
安徽历史悠久,人杰地灵,成就辉煌。(1)公元383年,前秦皇帝苻坚率87万大军攻打东晋,东晋以少胜 2020-07-28 …
寻求“安”的多种古汉语意向,并希望能配以人教新课标版的语文课本里的相关语句加以解释.安,ān(1)形 2020-12-06 …
古代中国的官衙机构、官职名号各有渊源。“刺史”有“省察治状,黜陟能否,断治冤狱”之意,“行省”以“行 2020-12-18 …
中国古代的官衔机构、官职名号各有渊源。“行省”以“行中书省”得名,巡抚则以“巡行天下,抚军安民”而名 2020-12-18 …
中国古代的官衔机构、官职名号各有渊源。“行省”以“行中书省”得名,巡抚则以“巡行天下,抚军安民”而名 2020-12-18 …