早教吧作业答案频道 -->语文-->
《大勇》文言文的译文《中学文言文助读》上有第二十一片(翻译要原文!1切忌
题目详情
《大勇》文言文的译文
《中学文言文助读》上有第二十一片(翻译要原文!1切忌
《中学文言文助读》上有第二十一片(翻译要原文!1切忌
▼优质解答
答案和解析
【原文】古之所谓豪杰之士者,必有过人之节.人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而 起,挺身而斗,此不足为勇也.天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不 怒,此其所挟持者甚大,而其志甚远也.
【翻译】在古代称得上豪杰之士的人,一定具有超越常人的气概.普通人遇到了 难以忍受的事情时,就会拨出剑来,冲上去打斗,这算不上真正的勇敢.天下有大智大勇的人,对于意外事件的突然降临一点也不惊慌,无缘无故对他加以侮辱他都能够不被激怒,这就是因为他的抱负十分宏大,志向特别高远的缘故.
【翻译】在古代称得上豪杰之士的人,一定具有超越常人的气概.普通人遇到了 难以忍受的事情时,就会拨出剑来,冲上去打斗,这算不上真正的勇敢.天下有大智大勇的人,对于意外事件的突然降临一点也不惊慌,无缘无故对他加以侮辱他都能够不被激怒,这就是因为他的抱负十分宏大,志向特别高远的缘故.
看了 《大勇》文言文的译文《中学文...的网友还看了以下:
英语翻译翻译是指把一种语言文字的意义转换成另一种语言文字.简言之,翻译是一种用不同的语言文字将原文 2020-05-13 …
求《简爱》第二版英文前言1847年12月再版时夏洛蒂•勃朗特自己写的前言,要英文原版~“对于在基督 2020-05-16 …
用文言文如何说“请你原谅”用在一首词的词牌名后的标题里词的内容就是希望朋友原谅这个标题怎么写比较好 2020-05-16 …
语文300字文言文家书写给父母的没有分居异地要是骈文最好原创或者修改的也可以.语文300字文言文家 2020-06-05 …
(二)阅读下面文言文,完成小题。王艮,字敬止,吉水人。建文二年进士。燕兵①薄京城。艮与妻子诀曰:( 2020-06-21 …
阅读下面两则文言文,完成问题。[甲]文公伐原①,令②以三日之粮。三日而原不降,公令疏军③而去之。谍 2020-06-29 …
初一文言文,谢谢了~~在线等!~~~~原文:有二人弈者,滤子而未定,其旁观者先见之.二人以为能,求 2020-07-07 …
阅读下面的文言文,回答后面问题。(14分)(一)晋文公伐原,与士期七日,七日而原不下,命去之。谋士言 2020-11-11 …
求一则中国古代集市买卖的寓言笑话原文以前看到这则古文,讲的是一个卖东西的人出价三文,卖的人说太便宜了 2020-12-29 …
文言文阅读。晋文公伐原①,与士期七日,七日而原不下,命去之。谋士②言曰:“原将下矣,师吏请待之。”公 2021-01-18 …