早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译宋•胡仔《苕(tiáo)溪渔隐丛篆集》引《西清诗话》中的“义山《杂纂》,品目数十,盖以文滑稽者.其一曰杀风景,谓清泉濯足,花下晒晖,背山起楼,烧琴煮鹤,对花啜茶,松下喝
题目详情
英语翻译
【宋•胡仔《苕(tiáo)溪渔隐丛篆集》引《西清诗话》】中的“义山《杂纂》,品目数十,盖以文滑稽者.其一曰杀风景,谓清泉濯足,花下晒晖,背山起楼,烧琴煮鹤,对花啜茶,松下喝道.”翻译
不是翻译英文,是翻译成白话文,就是我们现在日常中使用的语言ok?
【宋•胡仔《苕(tiáo)溪渔隐丛篆集》引《西清诗话》】中的“义山《杂纂》,品目数十,盖以文滑稽者.其一曰杀风景,谓清泉濯足,花下晒晖,背山起楼,烧琴煮鹤,对花啜茶,松下喝道.”翻译
不是翻译英文,是翻译成白话文,就是我们现在日常中使用的语言ok?
▼优质解答
答案和解析
宋朝胡仔在《苕(tiáo)溪渔隐丛篆集》中引用《西清诗话》的文章:唐代李商隐的《义山杂纂》内容包罗种类几十种,大多是用诙谐的文章记录其所闻所见所想.其中有一条说是“杀风景”,比如以下几种.用极清的泉水洗脚;在花丛下晒内裤;在山的背面盖房子;把琴劈了当柴火煮仙鹤吃;赏花时没有酒或有酒不喝,只喝茶,既闻不到花香,也品不到茶味;在清静幽雅的松林里,忽然有官老爷的车骑人马呼喝而过.
-------------------
求加分
-------------------
求加分
看了 英语翻译宋•胡仔《苕(tiá...的网友还看了以下:
明月松间照,清泉石上流的赏析?明月松间照,清泉石上流的解释,赏析 2020-03-30 …
明月松间照清泉石上流这句话的意识是什么 2020-04-06 …
心术中刘晨曦的名言那句话大概是人生就象一场马拉松…记不清了 2020-05-20 …
"明月松间照,清泉石上流"这句话所描绘的景物有什么特点?其中寄寓了作者怎样的情怀? 2020-05-23 …
皎洁的月光洒向松林间,清澈的泉水在沙石上流淌这句话是那首古诗的意思? 2020-06-14 …
急,猜对话!对话:蒲松龄是清朝著名的文学家,他用谈狐说鬼的方式写了了《聊斋志异》,揭露当时社会的黑 2020-06-30 …
明月松间照,清泉石上流.和今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱.这两句诗的意境是什么?要短一点,最好一句 2020-07-07 …
山居秋暝王维古诗文阅读答案空山新雨后,天气晚来秋.明月松间照,清泉石上流.1.诗中写了哪些景物?- 2020-07-23 …
根据诗意写诗句.1.在马上匆匆相逢,没有纸笔写信,只是托你捎个话,给家人报个平安.2.当初离家从军去 2020-11-02 …
山居秋暝空山新雨后,天气晚来秋.明月松间照,清泉石上流.竹喧归浣女,蓬动下渔舟.随意春芳歇,王孙自可 2020-11-03 …