英语句子成分分析要快谢啦啊However,rightbeforeanearthquaketheyseemedtobreakthatroutinebyspendingtheentirenightwanderingoutsidetheirmounds.Now,ifonlytheseamazinginsectscouldtalk!

Question

英语句子成分分析 要快 谢啦啊
However, right before an earthquake they seemed to break that routine by spending the entire night wandering outside their mounds.
Now ,if only these amazing insects could talk!

Answer 1

翻译：然而,在地震发生之前这些这些昆虫看起来似乎打破了那个常规通过整个夜晚都在土丘上徘徊.
现在,要是这些神奇的昆虫能讲话就好了.
分析：第一句,转折语气however.用了介词短语作时间状语（right before an earthquake）.接着主语they,谓语seemed to break,宾语that routine,补语by…….也就是用了一个do sth by doing sth的举行.
第二句,用了if only句型（要是……就好了）表示虚拟语气,与现在事实不符,用表示（could+v.).