英语单选（口语交际）问题—Dear,IcanfindabetterjobifIgotoGermany,maybe.—Don'tbesilly.,youknow.[]A.ActionsspeaklouderthanwordsB.AgoldenkeycanopenanydoorC.AbirdinthehandisworthtwointhebushD.Bett

Question

英语单选（口语交际）问题
— Dear,I can find a better job if I go to Germany,maybe.
— Don't be silly.________,you know.[ ]A.Actions speak louder than words
B.A golden key can open any door
C.A bird in the hand is worth two in the bush
D.Better late than never
为什么选C?我觉得选B不是更好么?

Answer 1

你好,C 为最佳答案.
C . A bird in the hand is worth two in the bush
字面的意思是：一鸟在手胜过两鸟在林.
意思是：要把握到手的机会,别看花了眼.
B.A golden key can open any door.
意思是：有钱能使鬼推磨.或者翻译成：钱是万能的.
对话的意思是：
亲爱的,如果我去德国,也许我能找到一份更好的工作.
别傻了,你知道,要把我到手的机会,别看花了眼.