早教吧作业答案频道 -->英语-->
ican'tenjoylifeasuguys.ireallyhatewhatiamnow.iwannachangemysituation!请会英语的翻译出这段话的意思,不是很懂英语的请绕道.我会请人参考答案的.
题目详情
i can't enjoy life as u guys.i really hate what i am now.i wanna change my situation!请会英语的翻译出这段话的意思,不是很懂英语的请绕道.我会请人参考答案的.
▼优质解答
答案和解析
我没法像你们这些人一样享受生活.我真的恨透了我现在这样.我要改变目前的状态!
补充：最好有语境,不然直译没法很好的传达说话者的感情和意思.
补充：最好有语境,不然直译没法很好的传达说话者的感情和意思.
看了 ican'tenjoylif...的网友还看了以下：
《公输》中“请说之”的“请”的标准解释教材中的“请”的意思是：请允许我的意思,但老师讲的是：请您, 2020-05-16 …
TheownerandthecaptainhadtoabandonburningshipA.his 2020-05-17 …
( 33 )关于 ARP 协议的描述中,正确的是A )请求采用单播方式,应答采用广播方式B )请求采 2020-05-23 …
关于ARP协议的描述中,正确的是A.请求采用单播方式,应答采用广播方式B.请求采用广播方式,应答采用 2020-05-23 …
英语邀请信（100个单词）翻得好有加分亲爱的…,我写信的目的是邀请你到我这里来,我会有以下一些活动 2020-05-24 …
Ilikewithsnow填什么?A.playB.playsC.toplayD.playing我写 2020-06-12 …
“倘蒙延纳,必能不辱使命.”在这句里找出表示谦虚或恭敬的词语.答案写的是“蒙”,请帮我解释下.“倘 2020-06-21 …
MILADO什么意思?一件衣服后面写的是:MILADO请问是什么意思啊?衣服是卡帕的不会是意大利语 2020-06-23 …
关于同位语的一道题题目是“我不能忍受插队这件事”,本来我写的是“Ican'tstandthethi 2020-07-03 …
Describewhatleadershipmeanstoyou.Whatqualitiesdoy 2020-07-22 …