请问怎么用英语表达这句话?有件事我想跟您说明下.在此之前有位德国的顾客也购买了这款面料,但是当包裹到达收件人的所在地并且德国的派送人员开始进行派送时,却联系不到收件人!我也

题目详情

请问怎么用英语表达这句话?
有件事我想跟您说明下.在此之前有位德国的顾客也购买了这款面料,但是当包裹到达收件人的所在地并且德国的派送人员开始进行派送时,却联系不到收件人!我也尝试了邮件联系,但是收件人没有回应.以至于这个包裹被邮政人员退回中国.

▼优质解答

答案和解析

有件事我想跟您说明下.在此之前有位德国的顾客也购买了这款面料,但是当包裹到达收件人的所在地并且德国的派送人员开始进行派送时,却联系不到收件人!我也尝试了邮件联系,但是收件人没有回应.以至于这个包裹被邮政人员退回中国.
I would like to inform you that a German customer has bought the same goods before ,but the postman could not get in touch with the receiver during delivery,I have tried to contact him/her ,but nobody responded to me ,So that the parcel hadbeen returned to China.

看了请问怎么用英语表达这句话?有...的网友还看了以下：

1860年10月，侵略者火烧圆明园，这是人类文明史上的一次浩劫。这个侵略者是指（）A．英国B．英法　2020-04-09 …

通过让出部分国家主权，进行国家间的联合，达成区域和平，促进人类文明进步，是一项重大尝试．二战后，这　2020-05-13 …

1860年10月，侵略者火烧圆明园，这是人类文明史上的一次浩劫。这个侵略者是指（）A.英国B.英法　2020-07-08 …

据媒体报道，美国哥伦比亚大学的社会学家利用互联网技术做了一次实验，证明只要通过“电子邮件的6次信息　2020-07-16 …

1979年安徽玉明公社社员叶旗衡的一副春联写道：“借新账还旧账账账不清，吃一斤买一斤斤斤不断”。横批　2020-10-31 …

南宋时，临安人谢国明往来中日等国经商，后定居博多（今日本福冈市），并成为当地航运界首领。最便于他商旅　2020-11-12 …

对联“竹枪一杆，打得妻离子散，未闻枪声震天；铜灯半盏，烧尽田地房廊，不见烟火冲天。”对联揭示的问题是　2020-11-23 …

大会以“互联互通、共享共治，共建网络空间命运共同体”为主题，从文化看，说明（）①在互联网领域，各国存　2020-12-05 …

南宋时，临安人谢国明往来中日等国经商，后定居博多（今日本福冈市），并成为当地航运界首领．最便于他商旅　2020-12-16 …

2013年5月29日是联合国维和人员国际日，潘基文秘书长指出，至今约有11万维和人员部署在世界各地的　2020-12-17 …