令人感到失望的是，那个粗心的失误断送了他得到那份工作的机会．（ruin）．

Question

令人感到失望的是，那个粗心的失误断送了他得到那份工作的机会．（ruin）___．令人感到失望的是，那个粗心的失误断送了他得到那份工作的机会．（ruin）___．

Answer 1

答案是To our disappointment，the oversight/careless mistake ruined his chance of getting the job．
．本题考查用所给词选用恰当句式翻译；令人感到失望的是：to one's disappointment；粗心：oversight/careless；ruin毁了；ruin the chance of毁了…机会；根据句意，"断送机会"是过去已经发生的事，所以选用过去时；故答案是To our disappointment，the oversight/careless mistake ruined his chance of getting the job．