早教吧作业答案频道 -->语文-->
abookforallandnone啥意思?尼采《查拉图斯特拉如是说》的副标题,该怎么翻译?
题目详情
a book for all and none 啥意思?
尼采《查拉图斯特拉如是说》的副标题,该怎么翻译?
尼采《查拉图斯特拉如是说》的副标题,该怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
一本献给所有人而不献给某个人的书 参见 查拉图斯特拉如是说 译林出版社 杨恒达译
同样,从书的内容上来说 可以这样理解 查拉图斯特拉久居深山 而此次将来到人间 为人类传解超人的思想 此书为尼采献给全人类的书 他希望所有人通过此书了解到超人的含义 并追求这样一种上升.
同样,从书的内容上来说 可以这样理解 查拉图斯特拉久居深山 而此次将来到人间 为人类传解超人的思想 此书为尼采献给全人类的书 他希望所有人通过此书了解到超人的含义 并追求这样一种上升.
看了 abookforalland...的网友还看了以下：
基尼系数是国际上衡量收入分配均等程度的重要指标，基尼系数越大表明收入分配差距越大。有关统计显示20 2020-04-07 …
英语翻译尼罗河有两个源头,一个发源于2621米的热带中非山区,叫白尼罗河.白尼罗河流经维多利亚湖、 2020-05-13 …
英语翻译尼采说“上帝死了”,上帝说“尼采疯了”.在西方,很多人信仰上帝,却成为口是心非,于是,尼采 2020-05-17 …
英语翻译“商标”英文到中国（英译中）翻译的成功之处和原因?例如：从COCA-COLA到可口可乐,B 2020-05-20 …
英语翻译尼尔：我也在等待和寻找你，可能我们目前联系不很方便，我不是依靠翻译机构帮忙翻译的，知道你要 2020-05-21 …
下列关于基尼系数的说法正确的是( )。A.基尼系数是表示消费结构的一个指标B.基尼系数是表示收入分 2020-05-30 …
基尼系数是国际上衡量收入分配均等程度的重要指标，基尼系数越大表明社会成员之间收入差距越大，社会更加不 2020-11-02 …
英语翻译尼采的一句话、如果一个人知道自己为什么而活,就可以忍受任何生活.本想找这句话的原文、可是辛苦 2020-11-10 …
英语翻译我想确认我是否需要设定年度目标（规划）?如果需要,我的目标该如何设定?我需要填写哪些内容?很 2020-11-23 …
英语翻译尼康郑重承诺,会一如既往的遵守中国消费者的权益保护法及产品三包方面的有关规定.这句话用英语怎 2020-12-17 …