早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译以下是今天收到的货船的描述.看不太懂VesselDescription:******(船名）27079mtdwaton9.63msswlog/bc-blt1996Thaiflagloa/bm163.5/27.0m-tpc38.35ho/ha-4*30mtcranes1238334/1216141cbftgrain/baleap/cons:abt13k
题目详情
英语翻译
以下是今天收到的货船的描述.看不太懂
Vessel Description:
******(船名）
27079mt dwat on 9.63m ssw
log/bc - blt 1996 Thai flag
loa/bm 163.5/27.0m - tpc 38.3
5 ho/ha - 4*30mt cranes
1238334/1216141 cbft grain/bale
ap/cons:abt 13kn on adt 21mt ifo (380) + 1.6mt mdo
pi:1.6mdo pw:2.8mdo
all dets adt wog
以下是今天收到的货船的描述.看不太懂
Vessel Description:
******(船名）
27079mt dwat on 9.63m ssw
log/bc - blt 1996 Thai flag
loa/bm 163.5/27.0m - tpc 38.3
5 ho/ha - 4*30mt cranes
1238334/1216141 cbft grain/bale
ap/cons:abt 13kn on adt 21mt ifo (380) + 1.6mt mdo
pi:1.6mdo pw:2.8mdo
all dets adt wog
▼优质解答
答案和解析
载重吨 27079 满载吃水9.63米 夏季海水载重线
原木船/散货船 1996年建造 泰国旗
全长163.5米 宽27米 TPC（专业术语,没有翻译） 38.3吨/立方米
5舱5口 4个30吨的船吊
1238334立方英尺散装舱容/1216141立方英尺包装舱容
航速和油耗：13节 每日用21吨重油（380品脱）+1.6吨轻油
在港：闲置 1.6吨轻油,工作2.8吨轻油
所有资料都是大概描述的,不保证绝对准确
PS:上面一句话是翻译原文内容,我的翻译绝对无误
原木船/散货船 1996年建造 泰国旗
全长163.5米 宽27米 TPC（专业术语,没有翻译） 38.3吨/立方米
5舱5口 4个30吨的船吊
1238334立方英尺散装舱容/1216141立方英尺包装舱容
航速和油耗：13节 每日用21吨重油（380品脱）+1.6吨轻油
在港：闲置 1.6吨轻油,工作2.8吨轻油
所有资料都是大概描述的,不保证绝对准确
PS:上面一句话是翻译原文内容,我的翻译绝对无误
看了 英语翻译以下是今天收到的货船...的网友还看了以下：