下面的这句话用英语怎么说?（急!）为什么在知道你病了后,我还是会不由自主的担心,着急,忍不住的发短信要关心你,我真的不知道自己是怎么了?虽然我知道你跟我没有任何关系了,但还是…

题目详情

下面的这句话用英语怎么说?（急!）
为什么在知道你病了后,我还是会不由自主的担心,着急,忍不住的发短信要关心你,我真的不知道自己是怎么了?虽然我知道你跟我没有任何关系了,但还是……,哎……,到底是怎么想的?我自己都说不清楚.
口语的那种，口语对话的那种，不要书面的解释，明白吗

▼优质解答

答案和解析

Why I still can't help worrying about you just after getting the news of your illness ? I really have no idea what's wrong with me ! I know that we don't have any relationships now, but I .What am I thinking ?! I don't know, really !
这就是口语的吖!老外说话也会有严肃的时候啊,过于口语化只会让人听起来很随便,还以为你是在开玩笑呢!我想你可不希望那样吧?

看了下面的这句话用英语怎么说?（...的网友还看了以下：

不耻下问的“下”的活用现象是什么?是“下”,不是“耻”顾野有麦场的野的活用现象是什么？又数刀毙之的　2020-06-18 …

知不知上,不知知病.夫唯病病,是以不病.圣人不病,以其病病.夫唯病病,是以不病.什么意思. 　2020-06-26 …

下列各项中，哪一组疾病是由不良生活习惯造成的（）A.高血压、冠心病B.色盲、白化病C.麻疹、水痘D 　2020-06-29 …

下列说话得体的一项是（）A.黄老板的女儿在绘画比赛中获了奖，他逢人便说：“令爱真不赖，为咱长了脸! 　2020-07-15 …

从修辞效果看，下面横线上所填的文字最好的一项是()调查研究十分重要，只要深入实际调查研究，才能发现　2020-07-15 …

下列各项中，哪一组疾病是由不良生活习惯造成的（）A.高血压、冠心病B.色盲、白化病C.麻疹、水痘D. 　2020-12-07 …

先天性聋哑是一种遗传病.以下不能导致遗传病的因素是（）A.含有致病基因B.蛋白质发生改变C.常染色体　2020-12-09 …

艾滋病（AIDS）是一种严重威胁人类的传染性疾病．下列说法中，不正确的是（）A.艾滋病是由不具有细胞　2020-12-20 …

下列句中的成语，运用正确的一项是（）A.消费者权益受到损害可以在网上投诉，这一新鲜事物深受人们喜爱，　2020-12-30 …

改病句:他们拥有良好的品德和才学,以免好逸恶劳,不学无术.答对了，给分哦。这句话的语病是句不完整　2021-01-09 …