pleasekindlytransferthislettertoyourpurchasedepartmentandtherelevantperson,thankyouverymuch.请您帮忙把这封信转发给采购部和相关的人员,把上面的话翻译成西班牙语咯~有个小小的要求,要正确,语气要

题目详情

please kindly transfer this letter to your purchase department and the relevant person,thank you very much.
请您帮忙把这封信转发给采购部和相关的人员,
把上面的话翻译成西班牙语咯~有个小小的要求,要正确,语气要客气.

▼优质解答

答案和解析

Haga el favor de transferir este correo electronico a su departamento de compara o la persona correspondiente.Muchas gracias!

看了 pleasekindlytr...的网友还看了以下：

近年来，一个重要的经济学命题“污染博弈”引发了人们的思考。“污染博弈”是指在企业不受管制的环境里，　2020-04-06 …

近年来，一个重要的经济学命题“污染博弈”引发了人们的思考。“污染博弈”是指在企事业不受管制的环境里　2020-04-06 …

义和团运动最主要的意义是A.打击了清王朝的反动统治，加速了其灭亡B.暴露了清政府卖国的本质，促进了　2020-05-13 …

地理好的进来1.十六条战略要道的？？？位于瑞典与丹麦之间，是通往北海和??？的门户，也是俄罗斯波罗　2020-05-16 …

资本帝国主义列强侵中国的主要目的中国近现代史,第11页最下面到12页最上面写的是“他们来到中国的主　2020-06-21 …

酸、碱、盐是重要的化合物，研究它们的性质有重要意义．（1）NaCl、KNO3、NH4Cl三种固体在　2020-06-27 …

所以上网请知道的帮帮忙水果店运进苹果、黎各180千克,几天后卖出苹果135千克,比卖出的黎的两倍少　2020-06-28 …

如何学好英语(有人认为最重要的的是尽可能多计一些单词词组依我看语法规...如何学好英语(有人认为最　2020-07-10 …

“所谓正义，主要的不是关于实际规则的对或错。人类的正义，是要求同样的事情，按同样的规则来处理，而且　2020-07-15 …

背景知识数轴是初中数学的一个重要工具，利用数轴可以将数与形完美地结合．研究数轴我们发现了许多重要的　2020-07-25 …