英语翻译参会者的接送根据参加会议者的具体情况以及人数多少安排相应的车辆;专车将会提前在指定位置等待参会人员,把参会人员迅速、安全地送到会场或下榻酒店.参会者的餐饮根据参会

Question

英语翻译
参会者的接送
根据参加会议者的具体情况以及人数多少安排相应的车辆;专车将会提前在指定位置等待参会人员,把参会人员迅速、安全地送到会场或下榻酒店.
参会者的餐饮
根据参会人员的喜好,为您预定各种形式的餐会：西餐、中餐、自助餐、宴会等等;根据参会人员的具体情况以及会场和下榻酒店的地点
参会者业余时间的安排
根据参会人员的喜好,为您设计不同的休闲方式;可以为您设计专门的旅游线路,方便您的出行;我们将为您介绍下榻酒店附近的娱乐设施,供你选择.
有没有更简单易懂的句子，而且更加通顺些？

Answer 1

Senate meeting sending and picking up According to participates in the conference special details aswell as the population how many arrangement corresponding vehicles;The private car will be able to assign the position to wait for aheadof time the senate will meet the personnel,will meet the senate thepersonnel to be rapid,safely to deliver the conference site or staysthe hotel Senate meeting dining Meets personnel's liking according to the senate,prearrangeseach kind of form for you meal the meeting:Western-style food,Chinese meal,buffet,banquet and so on; Meets personnel's specialdetails as well as the conference site according to the senate andstays at the hotel the place Senate meeting spare time arrangement Meets personnel's liking according to the senate,designs thedifferent leisure way for you; May design the special traveling linefor you,facilitates your going on a journey; We for you introducedstays at nearby the hotel the entertainment facility,chooses for you