英语翻译Sorryforsendingthismaillate.Actually,ItriedrightafterIgotbackhomeinthatday.ButIcouldnotbecauseIamnotgoodatChinese.Ihadareallynicetimewithyoutwoweeksago.Andsoappreciatedthatyoutaughtmealot.Ihado

题目详情

英语翻译
Sorry for sending this mail late.Actually,I tried right after I got back home in that day.But I could not because I am not good at Chinese.I had a really nice time with you two weeks ago.And so appreciated that you taught me a lot.I had only studied Chinese in the university as a second language and stopped studying after graduation.I am not sure my Chinese is good enough to help English translation job.

▼优质解答

答案和解析

对不起,发送这封邮件晚了.事实上,我那天在刚回家之后就尝试写信了.但我发晚了因为我不擅长中文.两周前我跟你在一起真的很开心.还要感谢你教会我很多东西.我只在大学学习过作为第二语言的中文,毕业后就停止学习.我不知道我的中文是否足以胜任英语翻译工作.

看了英语翻译Sorryforse...的网友还看了以下：

数据结构-广义表1、广义表A（a,(b,c,(d,e,f),(),g,h,(r,s,t))的长度, 　2020-05-14 …

题目：一,给定如下文法G[E]：S→iSeS|iS|i试问：它是一个二义文法吗?并说明理由.二,给　2020-07-08 …

这5道题用波兰式表达(1)A*(B-C)+T/(D+E)-F/(S*H)(2)A/(B*C(E+F 　2020-07-08 …

1.下列反应中,反应的标准摩尔焓变△rHm与生成物的标准摩尔生成焓△fHm相等的是()A.CaO( 　2020-07-23 …

完形填空B：Hi!39yourname?G:Myname40KelseyB:41it,please! 　2020-10-30 …

职中数学题,关于集合.@@急!1)已知集合A={m,a,t,h,s},B={e,n,g,l,i,s, 　2020-11-10 …

编译原理的两个题~~非常感谢~~~已知文法G[E]：EàET+|T,TàTF*|F,FàFP-|P, 　2020-11-23 …

英语：下1.将下联打乱的字母组成单词,并写出汉语意思1.a,e,h,g,c,n[]2.e,i,s,t 　2020-12-10 …

英语单词排列以下字母排列成一个单词,1.e,n,a,l,r2.a,o,o,l,l,b,f,t3.i, 　2020-12-24 …

英文单词分类填空动物类1.O()t()p()s2.k()t()e()3.l()b()t()r4.a( 　2021-02-05 …