怎么就学不会呢？It'sbeenalongdaywithoutyoumyfriend。AndI'lltellyouallaboutitwhenIseeyouagain。We'vecomealongwayfromwherewebegan。OhI'lltellyouallaboutitwhenIseeyouagain。WhenIseeyouagain……大

Question

怎么就学不会呢？It's been a long day without you my friend。
And I'll tell you all about it when I see you again。We've come a long way from where we began。Oh I'll tell you all about it when I see you again。When I see you again……大神们怎么翻译的？

Answer 1

我度过了一段没有你陪伴的漫长时光，我的朋友。当我再次遇见你的时候，我会告诉我所有的感受。我们已从相识开始经过长久相伴。噢当我再次遇见你的时候我会告诉你我所有的感受。当我再次遇见你的时候……