汉译英（用所给的单词或短语将下列句子译成英语）1．不论遇到什么危险，他总能保持冷静。（nomatterwhat）2．我现在胃不舒服，一定

Question

汉译英（用所给的单词或短语将下列句子译成英语）

1 ． 不论遇到什么危险，他总能保持冷静。（ no matter what ）

2 ． 我现在胃不舒服，一定是刚才鸡肉吃得太多了。（ must have done ）

3 ．当父亲进来时，男孩假装正在读书。 （ pretend to be doing ）

4 ． 在过去的二十年中，我们的社会发生了很大变化，我们的饮食习惯也变了。（ so 倒装 ）

5 ．如果一个厨师被发现在厨房里吸烟，他会被立刻开除。（ be caught doing ）

汉译英（用所给的单词或短语将下列句子译成英语）

1 ． 不论遇到什么危险，他总能保持冷静。（ no matter what ）

2 ． 我现在胃不舒服，一定是刚才鸡肉吃得太多了。（ must have done ）

3 ．当父亲进来时，男孩假装正在读书。 （ pretend to be doing ）

4 ． 在过去的二十年中，我们的社会发生了很大变化，我们的饮食习惯也变了。（ so 倒装 ）

5 ．如果一个厨师被发现在厨房里吸烟，他会被立刻开除。（ be caught doing ）

汉译英（用所给的单词或短语将下列句子译成英语）

1 ． 不论遇到什么危险，他总能保持冷静。（ no matter what ）

2 ． 我现在胃不舒服，一定是刚才鸡肉吃得太多了。（ must have done ）

3 ．当父亲进来时，男孩假装正在读书。 （ pretend to be doing ）

4 ． 在过去的二十年中，我们的社会发生了很大变化，我们的饮食习惯也变了。（ so 倒装 ）

5 ．如果一个厨师被发现在厨房里吸烟，他会被立刻开除。（ be caught doing ）

汉译英（用所给的单词或短语将下列句子译成英语）

汉译英（用所给的单词或短语将下列句子译成英语）

1 ． 不论遇到什么危险，他总能保持冷静。（ no matter what ）

1 ． 不论遇到什么危险，他总能保持冷静。（ no matter what ） ． 不论遇到什么危险，他总能保持冷静。（ no matter what ） 不论遇到什么危险，他总能保持冷静。（ no matter what ） 不论遇到什么危险，他总能保持冷静。（ no matter what ） no matter what ） ）

2 ． 我现在胃不舒服，一定是刚才鸡肉吃得太多了。（ must have done ）

2 ． 我现在胃不舒服，一定是刚才鸡肉吃得太多了。（ must have done ） ． 我现在胃不舒服，一定是刚才鸡肉吃得太多了。（ must have done ） 我现在胃不舒服，一定是刚才鸡肉吃得太多了。（ must have done ） 我现在胃不舒服，一定是刚才鸡肉吃得太多了。（ must have done ） must have done ） ）

3 ．当父亲进来时，男孩假装正在读书。 （ pretend to be doing ）

3 ．当父亲进来时，男孩假装正在读书。 （ pretend to be doing ） ．当父亲进来时，男孩假装正在读书。 （ pretend to be doing ） （ pretend to be doing ） （ pretend to be doing ） pretend to be doing ） ）

4 ． 在过去的二十年中，我们的社会发生了很大变化，我们的饮食习惯也变了。（ so 倒装 ）

4 ． 在过去的二十年中，我们的社会发生了很大变化，我们的饮食习惯也变了。（ so 倒装 ） ． 在过去的二十年中，我们的社会发生了很大变化，我们的饮食习惯也变了。（ so 倒装 ） 在过去的二十年中，我们的社会发生了很大变化，我们的饮食习惯也变了。（ so 倒装 ） 在过去的二十年中，我们的社会发生了很大变化，我们的饮食习惯也变了。（ so 倒装 ） so 倒装 ） 倒装 ） ） ）

5 ．如果一个厨师被发现在厨房里吸烟，他会被立刻开除。（ be caught doing ）

5 ．如果一个厨师被发现在厨房里吸烟，他会被立刻开除。（ be caught doing ） ．如果一个厨师被发现在厨房里吸烟，他会被立刻开除。（ be caught doing ） be caught doing ） ）

Answer 1

1 ． No matter what danger he is in he always remains calm.

2 ． I am not feeling well in the stomach
． I must have eaten too much chicken just now.

3 ． The boy pretended to be reading when his father came in.

4 ． In the past 20 years our society has changed a lot so have our eating habits.

5 ． A cook will be fired immediately if he is caught smoking in the kitchen.

1 ． No matter what danger he is in he always remains calm.

2 ． I am not feeling well in the stomach
． I must have eaten too much chicken just now.

3 ． The boy pretended to be reading when his father came in.

4 ． In the past 20 years our society has changed a lot so have our eating habits.

5 ． A cook will be fired immediately if he is caught smoking in the kitchen.

1 ． No matter what danger he is in he always remains calm.

1 ． No matter what danger he is in he always remains calm.

2 ． I am not feeling well in the stomach
． I must have eaten too much chicken just now.

2 ． I am not feeling well in the stomach
． I must have eaten too much chicken just now.

3 ． The boy pretended to be reading when his father came in.

3 ． The boy pretended to be reading when his father came in.

4 ． In the past 20 years our society has changed a lot so have our eating habits.

4 ． In the past 20 years our society has changed a lot so have our eating habits.

5 ． A cook will be fired immediately if he is caught smoking in the kitchen.

5 ． A cook will be fired immediately if he is caught smoking in the kitchen.