Twolotsof?+翻译一句话刚刚看新概念4的时候发现有这么一句：whyhavetwolotsoftestswhereonewoulddo?给出的翻译是这样的：当一套测试可以解决问题时,为什么需要两套呢?Twolotsof这里

题目详情

Two lots of?+翻译一句话刚刚看新概念4的时候发现有这么一句： why have two lots of tests where one would do? 给出的翻译是这样的：当一套测试可以解决问题时,为什么需要两套呢?
Two lots of 这里觉得很别扭,很疑惑. 求大神,求学霸解答.是有特殊用法的词组还是语法上有什么解释?
然后还有：In times like these people become cautious about spending money.这一句谁可以帮忙解释一下?

▼优质解答

答案和解析

这里的lots of 并不是表示“很多”的固定短语,lot在这里表示“套”,两套所以加上s,类似于two boxes of paper,表示两箱纸.这里的two lots of tests表示两套考卷.

看了 Twolotsof?+翻译一...的网友还看了以下：

塑料胶手套如何消毒我发现有味道了以后拿开水烫了下,不知道这样会不会影响胶手套的使用.主要是有味道, 　2020-05-13 …

821升级850的001帐套的应收系统中选择对部门权限进行控制,在系统管理中设置某一非帐套主管的操作　2020-05-31 …

李阿姨看中了一套套装原价1200元，现商场八折酬宾，李阿姨凭贵宾卡在打折的基础上又享受5%的优惠，　2020-06-10 …

小明家于2009年2月买了一套房,当时（即2月）在银行借了54万元信房货款.小明家于2009年2月　2020-06-11 …

水边的“套”是一种什么地貌?江河等水体边,有些很古老的小地名,叫这个套那个套的,比如“鲇鱼套”“葫　2020-06-30 …

棒和铜棒套装在金属小套管上.用酒精灯加热套管的中点C,可以看到:离C处最近的用石蜡粘住的火柴梗先从　2020-07-06 …

用一句话概括你的有效学习方法,不要老套落俗套的,要比较新颖一点的.不超过50字.只要一句话,多的不要　2020-11-04 …

螺旋测微器读数若螺旋测微器有一初始读数为0.016mm,用此螺旋测微器测量一物体的厚度时,螺旋套筒的　2020-12-07 …

用白铁皮做饮料盒，每张铁皮可做16个盒身或43个盒底，一个盒身与两个盒底配成一套，现有150张白铁皮　2020-12-21 …

学校食堂每天供应1000名学生用餐，每星期一有两套套餐A，B可供选择(每人选一套套餐)．调查资料表明　2021-01-02 …