早教吧作业答案频道 -->英语-->
麻烦大家帮我翻一下,用英语!麻烦前辈帮我用英语翻译下下面的句子,看见了自己喜欢的人,偶有感慨,希望前辈们帮我翻的美一些,谢谢你们.你依然那么美丽,但我却不敢靠近,怕惊动你,惊动你,
题目详情
麻烦大家帮我翻一下,用英语!
麻烦前辈帮我用英语翻译下下面的句子,
看见了自己喜欢的人,偶有感慨,希望前辈们帮我翻的美一些,谢谢你们.
你依然那么美丽,
但我却不敢靠近,怕惊动你,惊动你,
只能看着你消失离去.
.
麻烦前辈帮我用英语翻译下下面的句子,
看见了自己喜欢的人,偶有感慨,希望前辈们帮我翻的美一些,谢谢你们.
你依然那么美丽,
但我却不敢靠近,怕惊动你,惊动你,
只能看着你消失离去.
.
▼优质解答
答案和解析
you are still that beautiful
but i'm afraid to be near you,afraid of bothering you,disturb you,
can only see you leave and disappear
有问题再问
but i'm afraid to be near you,afraid of bothering you,disturb you,
can only see you leave and disappear
有问题再问
看了 麻烦大家帮我翻一下,用英语!...的网友还看了以下：
修改病句.急…请5分钟内答复谢谢1我们从小要学科学,爰科学,用科学.2"你看,"她平静地说,"多么 2020-05-20 …
英语翻译1很好,你呢?我也很好.你打算去游泳吗?不,我打算去看电影.你什么时候将去看电影?我明天晚 2020-05-24 …
为什么能在白天同时看到月亮和太阳谢谢了,我老大（地理老师）说不可能同时在天上看到太阳和月亮的我今天 2020-06-05 …
《养花》节选我不是有腿病吗，不但不利于行，也不利于久坐。我不知道花草受我的照顾，感谢我不感谢，我可 2020-07-07 …
请英语高手帮我翻译句话!谢谢!我要用万丈豪情把生命的火把给燃起我要让光和热传下去让别人的岁月和我一 2020-07-13 …
英语翻译感谢您的来信您的来信我已收到.我会尽快与您联系!我的国外客户给我写信,看不懂我谢的中文回复 2020-07-22 …
完全平方公式.请进来看看我对了没?如果有请帮我改正.(a-b)平方=a平方-2ab+b平方a平方= 2020-08-03 …
词语解释.帮帮忙!骚首什么意思?我写了个小诗.里面奇怪的出现了个词.叫骚首.不知道什么意思!红颜江山 2020-11-08 …
根据课文：二)我不是有腿病吗，不但不利于行，也不利于久坐。我不知道花草受我的照顾，感谢我不感谢，我可 2020-11-10 …
请把这些翻译成英文,谢谢,请不要用翻译软件.请把以下翻译成英文.基本：是不请谢谢您好您好（随意点）早 2020-12-06 …