早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译是磨针溪,在眉州象耳山下.
题目详情
英语翻译
是磨针溪,在眉州象耳山下.
是磨针溪,在眉州象耳山下.
▼优质解答
答案和解析
原文:
磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去.过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针.”太白感其意,还卒业.媪自言姓武.今溪旁有武氏岩.
译文:磨针溪,在眉州的象耳山下.传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的功课就出去玩了.他路过一条小溪,见到一个老妇人在那里磨一根铁棒,(他感到奇怪)于是就问这位老妇人在干什么.老妇人说:“要把这根铁棒磨成针.”李白十分惊讶这位老妇人的毅力,于是就回去把自己的功课完成了.那老妇人自称姓武.现在那溪边还有一块武氏岩.
磨针溪,在眉州象耳山下.世传李太白读书山中,未成,弃去.过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针.”太白感其意,还卒业.媪自言姓武.今溪旁有武氏岩.
译文:磨针溪,在眉州的象耳山下.传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的功课就出去玩了.他路过一条小溪,见到一个老妇人在那里磨一根铁棒,(他感到奇怪)于是就问这位老妇人在干什么.老妇人说:“要把这根铁棒磨成针.”李白十分惊讶这位老妇人的毅力,于是就回去把自己的功课完成了.那老妇人自称姓武.现在那溪边还有一块武氏岩.
看了 英语翻译是磨针溪,在眉州象耳...的网友还看了以下:
汉译英(音译)把传红,金石科技,华宝翻译成英语(音译)是什么?Passes,lansh翻译成汉语(音 2020-03-30 …
英语翻译是秒速5厘米的评析我需要用英语的·特求助达人翻译以下是需要翻译的东西:每秒5厘米似乎这个速 2020-04-11 …
英语翻译英语翻译是为了摆脱饥寒交迫的日子,你才跳下悬崖?是为了免遭那被俘的耻辱,你才义无反顾地投落 2020-05-12 …
英语翻译是一封写给ebay卖家的e-mail,感觉自己英语语法用的不太妥当,还是请英文好的朋友帮忙 2020-05-13 …
售完即止的英语翻译是售完即止的英语翻译我查到是whilestockslast,这个翻译正确吗?还有 2020-06-13 …
英语翻译是直接拼音表示,还是直接翻译成英语,还是?是中文名当然可以音译,可琉璃子是日语翻译过来的, 2020-06-20 …
‘风扬’的英语英译像大卫的英语谐音就是david..Tae是百家姓中戴和代的英译那么‘风扬’的英译 2020-07-25 …
英语翻译本文研究的是公示语英译中的语用失误及翻译策略.随着我过经济的发展和对外开放步伐的加快,国际间 2020-11-23 …
翻译短语英译汉汉译英还有同义短语回顾(两种)同某人交换打算让某人做某事被用来做翻译短语英译汉汉译英还 2020-11-23 …
英语翻译是学生.一看到英语阅读的那些长句我就不会翻译了,总是感觉组织不起语言来,零零碎碎.懂他的意思 2020-11-26 …