早教吧作业答案频道 -->语文-->
女娲补天文言文注音
题目详情
女娲补天文言文注音
▼优质解答
答案和解析
往古之时,四极废,九州裂,天不兼复,地不周载.火爁焱lànyàn而不灭,水浩洋而不息.猛兽食颛zhuān民,鸷鸟攫jué老弱.
于是女娲wā炼五色石以补苍天,断鳌áo足以立四极,杀黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水.苍天补,四极正,淫氺涸hé,冀州平,狡虫死,颛民生.
翻译：
上古时候,天穹的四边忽然毁坏了,九州大地忽然裂开了,使得天不能覆盖万物,地不能普载万物.(这时),熊熊的大火燃烧不灭,浩浩的洪水奔流不息；猛兽从山林里奔跑出来,吞噬善良的人民；鸷鸟翱翔在天空中,攫食老者和弱者.
于是女娲熔炼了五色石子去补苍天.(她)斩断大龟的四只足代替天柱,来支撑天空；又杀死兴波作浪的黑龙,以拯救中原的人民；然后把芦苇烧成灰,堆积起来,用以堙塞洪水.苍天补好了,天的四极端正稳固了,洪水干涸了,中原一带的灾祸平息了,恶禽猛兽被诛灭了,善良的人民渐渐从灾难中获得了新生.
于是女娲wā炼五色石以补苍天,断鳌áo足以立四极,杀黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水.苍天补,四极正,淫氺涸hé,冀州平,狡虫死,颛民生.
翻译：
上古时候,天穹的四边忽然毁坏了,九州大地忽然裂开了,使得天不能覆盖万物,地不能普载万物.(这时),熊熊的大火燃烧不灭,浩浩的洪水奔流不息；猛兽从山林里奔跑出来,吞噬善良的人民；鸷鸟翱翔在天空中,攫食老者和弱者.
于是女娲熔炼了五色石子去补苍天.(她)斩断大龟的四只足代替天柱,来支撑天空；又杀死兴波作浪的黑龙,以拯救中原的人民；然后把芦苇烧成灰,堆积起来,用以堙塞洪水.苍天补好了,天的四极端正稳固了,洪水干涸了,中原一带的灾祸平息了,恶禽猛兽被诛灭了,善良的人民渐渐从灾难中获得了新生.
看了 女娲补天文言文注音...的网友还看了以下：
语文文言文翻译仓帝始皇氏名颉,姓侯冈,龙颜侈哆,四目灵光,实有睿德,生而能书.于是穷天地之变,仰观 2020-06-15 …
为下文补写中心句,类比句.为下文补写中心句.因为有大地,才有万物的生机;因为有峭壁,才有瀑布的壮丽 2020-07-02 …
古文含有天行两字的句子,比如：天行健,君子以自强不息.古文含有天行两字的句子,比如：天行健,君子以 2020-07-04 …
仿写母爱：文人笔下永远的话题，是世界最纯朴无私的爱。结合语境，把文段补充完整。有人说：母爱是春天的 2020-07-16 …
我会把下面的两个句子合成一个句子。例：嫦娥奔月是神话故事。女娲补天是神话故事。嫦娥奔月和女娲补天都 2020-07-16 …
句子仿写:春天,想一篇巨制的骈俪文;而夏天,想一首绝句;秋天()春天,想一篇巨制的骈俪文;而夏天,想 2020-11-26 …
三个被评为“书香之星”的小朋友每人隔不同天数到图书馆一次.丽丽3天去1次,文文4天去1次,华华5天去 2020-12-04 …
我昨天下午在潇湘书院发了一篇文文,今天下午还没有通过是怎么回事啊?3000字也满了,是被删了?还在审 2020-12-05 …
求以以下标准修改这篇作文：以春天为话题,写一篇记叙文春天的奋斗当春天的第一缕阳光洒向大地,当春天的第 2020-12-07 …
2017年4月20日，我国首艘货运飞船“天舟一号”在海南文昌航天发射中心由长征七号遥二运载火箭发射升 2020-12-26 …
相关搜索：女娲补天文言文注音