早教吧作业答案频道 -->其他-->
揠苗助长的译文必须是一词一句的翻译,不能只翻译大概意思,要完整完全的.急须!!!各位哥哥姐姐,帮助我!
题目详情
揠苗助长的译文必须是一词一句的翻译,不能只翻译大概意思,要完整完全的.急须!!!各位哥哥姐姐,帮助我!
▼优质解答
答案和解析
[译文] 有个宋国人嫌自己的庄稼长得慢,就将禾苗一棵棵拔高。他疲惫不堪地回到家里,对家人说:“今天累坏了,我帮助庄稼长高啦!”他儿子赶忙到地里去看,禾苗都已枯萎了。 成语故事·揠苗助长 揠(yà) 这个成语出自《孟子·公孙丑上》。 春秋时期,宋国有一个农夫,他总是嫌田里的庄稼长得太慢,今天去瞧瞧,明天去看看,觉得禾苗好像总没有长高。他心想:有什么办法能使它们长得高些快些呢? 有一天,他来到田里,把禾苗一棵一棵地往上拔。一大片禾苗,一棵一棵地拔真费了不少的力气,等他拔完了禾苗,已经累得筋疲力尽了,可是他心里却很高兴。回到家里还夸口说:“今天可把我累坏了,我帮助禾苗长高了好几寸!”他儿子听了,赶忙跑到田里去看,发现田里的禾苗全都已经枯死了。 “揠苗助长”用来比喻不管事物的发展规律,急于求成,反而把事情弄糟。“揠苗助长”也可写作“拔苗助长”。
看了 揠苗助长的译文必须是一词一句...的网友还看了以下:
英语翻译翻译句子“既窈窕以寻壑”加点字:既 窈窕 以 寻 壑要求字字对应、谢谢!文言文翻译成现代文 2020-04-05 …
我们需要想出一个好主意的翻译我们必须在英语课上写下这些单词的翻译她在2008年开办了一家公司的翻译 2020-05-13 …
英语翻译翻译:但是有个人打篮球很好,你知道他是谁吗?(是因为怕错所以才请你们翻译,看看是不是和我翻 2020-05-13 …
英语翻译“碎心江湖行,剑出非我心”翻译成英语.不一定一个字一个字的翻译,意思准确就好.比如说翻译成 2020-05-16 …
关于反滴定法正确的是?1若直接滴定反应完成程度差,可用反滴定法进行测定2.反滴定时,消耗的标准溶液 2020-05-22 …
关于规则的英语谚语,要几条关于规则的谚语,要英语的,必须翻译正确的.比如“国有国法,家有家规”这类 2020-05-23 …
上翻,下翻,设置,确认,背光,清除,这六个词用英语怎么写?上翻,下翻,设置,确认,背光,清除,这六 2020-06-07 …
彼得纽马克的翻译理论翻译他的翻译理论中Communicativetranslation,seman 2020-06-09 …
英语翻译翻译这个乐队将在全国各地演出十场.翻译我只在特殊场合才打领带.用上special翻译警察正 2020-06-15 …
英语翻译翻译下几句话,本人英语不好,请大家翻译标准些...agriculturalandindus 2020-06-16 …