贾谊>中“试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力）”中的“量”到底读什么?（译文：假使拿山东诸国跟陈涉比一比长短大小,量一量权势力量）根据意思,我觉得应该读第二声啊,是衡量的

Question

贾谊>中“ 试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力）”中的“量” 到底读什么?
（译文：假使拿山东诸国跟陈涉比一比长短大小,量一量权势力量）
根据意思,我觉得应该读第二声啊,是衡量的意思啊
我觉的在这篇课文里在这句里是读第二声,但单独拿出来,在量力、量力而行、度德量力~里读第四声,因为我觉得意思不同,一个是估量的意思 一个是衡量的意思
但是我在网上查了字典、成语词典,“比权量力”好多地方都读第四声

Answer 1

这个比权量力就是比量权力,这个量就是比的意思,也可能就是名词活用动词,当然更有可能是读白了.中国有很多音都是读白音,比如戛纳电影节,这个“戛”执有jia(二声)一个音,但是现在没有一个人再叫（jia）戛纳电影节了