早教吧作业答案频道 -->语文-->
《卫风·氓》“来即我谋”一句中,有人说是“就”,有人说是“接近,靠近”,哪个是对的.
题目详情
《卫风·氓》“来即我谋”一句中,有人说是“就”,有人说是“接近,靠近”,哪个是对的.
▼优质解答
答案和解析
从甲骨文的字形来看,“即”字表示一个人跪坐在食器旁边,要吃东西
所以这个字的本意是“将要”
那么在这一句中,因为出自《诗经》时间比较早,我认为使用的也是本意
不是来换丝的,是来和我商量婚事的
那么就有“将要”的意思
翻译虚词可以灵活一点
“就”字在文言文中,有接近靠近的意思
金就厉则利——《劝学》意思是金属靠近磨刀石就会锋利
这里的“就”字就是做靠近接近讲
所以这个字的本意是“将要”
那么在这一句中,因为出自《诗经》时间比较早,我认为使用的也是本意
不是来换丝的,是来和我商量婚事的
那么就有“将要”的意思
翻译虚词可以灵活一点
“就”字在文言文中,有接近靠近的意思
金就厉则利——《劝学》意思是金属靠近磨刀石就会锋利
这里的“就”字就是做靠近接近讲
看了 《卫风·氓》“来即我谋”一句...的网友还看了以下：
下列各项中，标点符号使用正确的一项是（）（３分）A我国月球探测工程将分三步实施：一是“绕”，即卫星 2020-06-13 …
叶片的上下表皮都是无色透明不含叶绿体的吗?但是表皮中不是有保卫细胞吗?保卫细胞中有叶绿体呀. 2020-06-26 …
如果我们两个闹不和,别人不是有即可乘了吗?（改成陈述句） 2020-11-03 …
下列有关全球定位系统GPS的叙述不正确的是A、GPS是利用卫星进行导航、定位的系统受天气、地形的影 2020-11-05 …
我近期要参加一个演讲英语比赛,可是有即兴演讲环节我英语口语不好怎么办 2020-11-06 …
阅读下面的文字，完成下列各题。学习书法，首先应该是取径的问题，即怎样写才能把字写好看的问题。晋人卫栋 2020-11-06 …
同样是微波,卫星和WIFI设备的通信距离怎么差那么远路由器功率再大也不过几公里的距离,卫星却可以发射 2020-12-05 …
人造卫星的运动状态今天上课时老师提了一句人造卫星在做匀速圆周运动即速度不变方向不断在变,但初中课本中 2020-12-05 …
有关全球定位系统的叙述，不正确的是A.GPS是利用卫星进行导航、定位的系统B.GPS包括三大部分，即 2020-12-15 …
下列关于全球定位系统的叙述，不正确的是A．GPS包括三大部分，即空间部分、地面控制部分及传输部分B． 2020-12-16 …